Текст и перевод песни Franky Fade - Murder My Ego
Murder
my
(Murder)
Убей
меня
(Убийство)
One
shot
to
the
face
(Blow!)
Один
выстрел
в
лицо
(удар!)
Two
to
the
chest
(Blow-blow!)
Два
удара
в
грудь
(Удар-удар!)
Big
ol'
Desert
Eagle
(Woo)
Большой
старый
Дезерт
Игл
(Ууу)
Turn
to
my
people
Повернись
к
моему
народу
Open,
shut
that
case
Открой,
закрой
этот
футляр
Ah,
I
couldn't
do
this
shit
without
y'all
Ах,
я
бы
не
смог
справиться
с
этим
дерьмом
без
вас
всех
Call
it
RICO
Назовем
это
РИКО
But
I
won't
lie
Но
я
не
буду
лгать
I
was
made
for
this
shit
(I
won't
lie)
Я
был
создан
для
этого
дерьма
(я
не
буду
врать)
Yeah,
I'm
certain
Да,
я
уверен
I
just
I
know
it
Я
просто
я
знаю
это
I'm
convinced
(I'm
convinced,
yeah)
Я
убежден
(я
убежден,
да)
Yeah,
sur
celle-là
j'chante
mes
Louanges
Да,
в
целле-
я
хочу,
чтобы
мы
были
вместе.
Genre
Vince
(Shoutout
Vince)
Жанр
Винс
(Shoutout
Vince)
Yeah,
j'remercie
ma
douance
genre
Да,
жанр
"Мерси
ма
дуанс"
Thanks,
man
Спасибо,
чувак
You
really
made
it
man
Ты
действительно
сделал
это,
чувак
Hey,
tu
t'souviens
t'étais
pressé
comme
du
Minute
Maid
(Woo!)
Эй,
ты,
что
делаешь,
это
пресс-конференция
для
минутной
служанки
(Ууу!)
Now
we
really
in
it
man
(Yeah)
Теперь
мы
действительно
в
деле,
чувак
(Да)
Took
a
while,
every
millisecond
worth
it
man
(Every
millisecond)
Потребовалось
время,
но
каждая
миллисекунда
того
стоила,
чувак
(каждая
миллисекунда)
Took
a
while,
and
nobody
did
it
for
me
man
(Yeah,
hey)
Потребовалось
время,
и
никто
не
сделал
этого
за
меня,
чувак
(Да,
эй)
Yeah,
j'ai
la
vision
Third
Eye
Raven
Да,
j'ai
la
vision
Третий
глаз
Ворона
Phénomène
(Swish)
Феномен
(свист)
I'll
probably
still
be
doing
this
shit
when
Im
40,
man
(Yeah,
I
will)
Я,
вероятно,
все
еще
буду
заниматься
этим
дерьмом,
когда
мне
исполнится
40,
чувак
(да,
я
буду)
I
really
wish
we'll
still
be
hanging
like
some
ornaments
Я
действительно
хочу,
чтобы
мы
все
еще
висели,
как
какие-нибудь
украшения
(I
really
wish
we'll
still
be
hanging)
(Я
действительно
хочу,
чтобы
мы
все
еще
тусовались)
'Cause
I
need
you
Потому
что
ты
нужна
мне
Tunnel
vision
Узкое
видение
Blinded
by
the
light
Ослепленный
светом
I
apologize
for
not
believing
you
Я
приношу
извинения
за
то,
что
не
поверил
тебе
And
if
you
can
forgive
me
И
если
ты
сможешь
простить
меня
We're
a
team
Мы
- команда
And
that
means
И
это
означает
That
I
would
bleed
for
you
Что
я
пролью
кровь
за
тебя
And
this
time
И
на
этот
раз
Yeah
this
time
Да,
на
этот
раз
Yeah,
I
swear
I'm
being
real
with
you
Да,
клянусь,
я
искренен
с
тобой
I'm
being
real
Я
веду
себя
по-настоящему
Murder
my
ego,
that's
wherever
we
go
Убей
мое
эго,
вот
куда
бы
мы
ни
пошли
Execution
style
with
the
Desert
Eagle
Стиль
исполнения
с
Desert
Eagle
Might
get
a
little
rowdy,
so
please
be
careful
Может
получиться
немного
шумно,
так
что,
пожалуйста,
будьте
осторожны
It's
been
a
little
while
since
I
been
in
control
Прошло
немного
времени
с
тех
пор,
как
я
держал
себя
в
руках
Murder
my
ego,
that's
wherever
we
go
Убей
мое
эго,
вот
куда
бы
мы
ни
пошли
Execution
style
with
the
Desert
Eagle
Стиль
исполнения
с
Desert
Eagle
Might
get
a
little
rowdy,
so
please
be
careful
Может
получиться
немного
шумно,
так
что,
пожалуйста,
будьте
осторожны
It's
been
a
little
while
since
I
been
in
control
Прошло
немного
времени
с
тех
пор,
как
я
держал
себя
в
руках
(It's
been
a
little
while
since
I
been
in
control)
(Прошло
немного
времени
с
тех
пор,
как
я
контролировал
ситуацию)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnaud Castonguay, François Marceau, Samuel Brais-germain, Vincent Favreau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.