Vésuve - Franky Fade перевод на немецкий

Vésuve

Coincés entre deux secondes (Coincés entre deux secondes)
Même si j'pouvais m'échapper je bougerais pas d'un cil
Notre amour un fossile
Ah, viens près de moi
Avant que la poussière ne retombe
Brouillard autour de nos corps qui se consument
Repos jusqu'à c'qu'on nous exhume
Immortel dans tes bras je m'endors
Pardonne mes torts
J't'aurais donné le monde

Huh, huh, huh
Ah-ah

Même assoupie
Tes soupirs
Suffisent à assouvir
Mes désirs
S'il te plaît
Attends-moi
Attends-moi
La jalousie
M'a fait souffrir
Nous a déchirés
Puis adoucis
Pour aboutir
Exactement au même endroit
Ensevelie sous le poids de mes bras

Vesuv

Gefangen zwischen zwei Sekunden (Gefangen zwischen zwei Sekunden)
Selbst wenn ich fliehen könnte, würde ich mich keinen Zentimeter rühren
Unsere Liebe ein Fossil
Ah, komm zu mir
Bevor der Staub sich wieder legt
Nebel um unsere Körper, die sich verzehren
Ruhe, bis man uns exhumiert
Unsterblich in deinen Armen schlafe ich ein
Vergib mir meine Fehler
Ich hätte dir die Welt geschenkt

Huh, huh, huh
Ah-ah

Selbst im Schlaf
Deine Seufzer
Genügen, um zu befriedigen
Meine Begierden
Bitte
Warte auf mich
Warte auf mich
Die Eifersucht
Hat mich leiden lassen
Hat uns zerrissen
Dann besänftigt
Um zu enden
Genau an der gleichen Stelle
Begraben unter dem Gewicht meiner Arme