When I Say That I Love You (Live) - Franky Sihombing перевод на немецкий

When I Say That I Love You (Live)

You feel that′s you lonely
It doesn't mean that you are alone
It′s you you feel that no body wants you
Doesn'n mean that no one cares about you

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you 'cous I love you so

Went I say that I love you
It′s mean I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

You feel that you nothing
Before me you are something beautiful
You thing that you can do anything
But you can do a lot of think with me

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you ′cous I love you so

Went I say that I love you
It's means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

I want too to know that I will love you
I want too to know that I will love my life for you
When I say that I love, say that I love you

Went I say that I love you
It′s means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you
'Couse I give everything went I say that I love you

Wenn ich sage, dass ich dich liebe (Live)

Du fühlst dich einsam
Das bedeutet nicht, dass du allein bist
Du fühlst, dass dich niemand will
Bedeutet nicht, dass sich niemand um dich kümmert

Hör auf die Worte, die ich sage
Und ich werde immer an deiner Seite sein
Du bedeutest mir alles
Und ich werde dich niemals verlassen, weil ich dich so sehr liebe

Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Bedeutet das, ich gebe das Beste für dich
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Werde ich alles für dich geben

Keine Angst mehr vor der Zukunft
Und keine Schuldzuweisungen für die Vergangenheit
Ich gebe alles
Wenn ich sage, dass ich dich liebe

Du fühlst, dass du nichts bist
Für mich bist du etwas Wunderschönes
Du denkst, du kannst nichts tun
Aber du kannst vieles mit mir zusammen tun

Hör auf die Worte, die ich sage
Und ich werde immer an deiner Seite sein
Du bedeutest mir alles
Und ich werde dich niemals verlassen, weil ich dich so sehr liebe

Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Bedeutet das, ich gebe das Beste für dich
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Werde ich alles für dich geben

Keine Angst mehr vor der Zukunft
Und keine Schuldzuweisungen für die Vergangenheit
Ich gebe alles
Wenn ich sage, dass ich dich liebe

Ich will, dass du weißt, dass ich dich lieben werde
Ich will, dass du weißt, dass ich mein Leben für dich geben werde
Wenn ich sage, dass ich liebe, sage, dass ich dich liebe

Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Bedeutet das, ich gebe das Beste für dich
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Werde ich alles für dich geben

Keine Angst mehr vor der Zukunft
Und keine Schuldzuweisungen für die Vergangenheit
Ich gebe alles
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Weil ich alles gebe, wenn ich sage, dass ich dich liebe