Nós Dois - Frann перевод на русский

Nós Dois

Mina, você me deixa maluco beleza
Tipo Raul Seixas quando se entregou
A gente tem a pureza de quem tem certeza
De quando o santo bate já se transformou

A língua chega enrola pra botar pra fora
Tudo que na noite eu tento te dizer
Mas vê se não se apavora
Com essa história de que o pra sempre não é possível crer

Eu sei que bem de primeira
Quando eu te vi passando
Já era possível ver como ia ser
A gente junto e intenso, colado e grudado
E no final da rima tem que ser você

Vem cá, vem, eu sei que nada é
Como eu imaginei, mas
É tão bom sentir assim
Você sabe que nada é
Assim como ninguém é
Tão perfeito como nós dois

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Tão perfeito como nós dois

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Tão perfeito como nós dois

Assim como eu vim falando
Começa a história que por um acaso a vida me mandou
De um garoto sem jeito, meio bagunçado
Que um dia aleatório encontrou o amor

Ela era bem gata, sorriso estampado
Também era sem jeito, mas logo mudou
Quando chegou bem perto, no meio do abraço
E no primeiro beijo foi que esquentou

Continuaram saindo, se vendo direto
E contando pro mundo como se sentiu
Com aquele garoto que era engraçado
E alguém como ele, ela nunca viu

E assim foi crescendo, passaram-se os dias
E a intensidade só fazia aumentar
E o garoto bem doido, não se aguentava
Então pra ela, ele começou a cantar

Vem cá, vem, eu sei que nada é
Como eu imaginei, mas
É tão bom sentir assim
Você sabe que nada é
Assim como ninguém é
Tão perfeito como nós dois

Vem cá, vem, eu sei que nada é
Como eu imaginei, mas
É tão bom sentir assim
Você sabe que nada é
Assim como ninguém é
Tão perfeito como nós dois

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Tão perfeito como nós dois

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Tão perfeito como nós dois

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Tão perfeito como nós dois

Мы вдвоем

Милый, ты сводишь меня с ума, красавчик
Как Раул Сейшас, когда он отдался
У нас есть чистота тех, кто уверен
Что когда святой касается, он уже преобразился

Язык заплетается, когда пытаюсь высказать
Всё, что ночью я пытаюсь тебе сказать
Но смотри, не пугайся
Этой истории о том, что в "навсегда" невозможно поверить

Я знаю, что с первого взгляда
Когда я увидела тебя проходящим мимо
Уже можно было увидеть, как все будет
Мы вместе и страстно, близко и неразлучно
И в конце рифмы должен быть ты

Иди сюда, иди, я знаю, что ничего не
Так, как я представляла, но
Так хорошо чувствовать это
Ты знаешь, что ничего не
Так, как никто не
Так совершенен, как мы вдвоем

Па, па, па, па
Па, па, па, па
Так совершенен, как мы вдвоем

Па, па, па, па
Па, па, па, па
Так совершенен, как мы вдвоем

Как я уже говорила
Начинается история, которую случайно мне послала жизнь
О неуклюжем, немного растерянном парне
Который однажды случайно нашел любовь

Она была очень красивой, с улыбкой на лице
Тоже была немного неуклюжей, но скоро изменилась
Когда подошла совсем близко, в объятиях
И с первым поцелуем все загорелось

Они продолжали встречаться, видеться постоянно
И рассказывали миру, что чувствовали
С этим за смешным парнем
И такого, как он, она никогда не видела

И так все росло, дни проходили
И интенсивность только увеличивалась
И парень, совсем с ума сходя, не мог удержаться
Тогда для нее он начал петь

Иди сюда, иди, я знаю, что ничего не
Так, как я представляла, но
Так хорошо чувствовать это
Ты знаешь, что ничего не
Так, как никто не
Так совершенен, как мы вдвоем

Иди сюда, иди, я знаю, что ничего не
Так, как я представляла, но
Так хорошо чувствовать это
Ты знаешь, что ничего не
Так, как никто не
Так совершенен, как мы вдвоем

Па, па, па, па
Па, па, па, па
Так совершенен, как мы вдвоем

Па, па, па, па
Па, па, па, па
Так совершенен, как мы вдвоем

Па, па, па, па
Па, па, па, па
Так совершенен, как мы вдвоем