Let Me Live - Franny перевод на немецкий

Let Me Live

I'd rather you know nothing at all
Leave it alone is how it should go
I know that you want it
It's facts, you know
It's facts, you know
That's facts yeah
Some things they just gotta stay on the side
Some things they just gotta stay on my mind
I know you're the type to
Wanna know my past too
But baby that's past due, past due
Baby don't press me
No No No
Baby don't test me
No No No
Cause I know so many like you
I put in the right mood
But baby I would like for you to
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me live, Let me live
Baby you know just where we should go
Let me take you there but baby beware
I know you think twice about me
Gotta trust when I'm doing my thing
Some things they just gotta stay on the side
Some things they just gotta stay on my mind
I know you're the type to
Wanna know my past too
But baby that's past due, past due
Baby don't press me
No No No
Baby don't test me
No No No
Cause I know so many like you
I put you in the right mood
But baby I would like for you to
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me live, Let me live
I know I could be the worst
Bare with me this is the first love I've felt
If a wanna make this work
I gotta think of someone else than myself
I know I could be the worst
Bare with me this is the first love I've felt
If I wanna make this work
I gotta think of someone else than myself
Some things they just gotta stay on the side
Some things they just gotta stay on my mind
I know you're the type
Wanna know my past too
But baby that's past due, past due
Baby don't press me
No No No
Baby don't test me
No No No
Cause I know so many like you
I put you in the right mood
But baby I would like for you to
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me, Let me, Let me live
Let me live, Let me live
I know you're the type to
Wanna know my past too
But baby that's past due, past due
I know you're the type to
Wanna know my past too
But baby that's past due, past due

Lass Mich Leben

Ich hätte lieber, du wüsstest gar nichts
Lass es sein, so sollte es sein
Ich weiß, dass du es willst
Das sind Fakten, weißt du
Das sind Fakten, weißt du
Das sind Fakten, ja
Manche Dinge müssen einfach beiseite bleiben
Manche Dinge müssen einfach in meinem Kopf bleiben
Ich weiß, du bist der Typ, der
Auch meine Vergangenheit wissen will
Aber Baby, das ist längst vorbei, längst vorbei
Baby, bedräng mich nicht
Nein Nein Nein
Baby, teste mich nicht
Nein Nein Nein
Denn ich kenne so viele wie dich
Ich bringe dich in die richtige Stimmung
Aber Baby, ich möchte, dass du
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Lass mich leben, lass mich leben
Baby, du weißt genau, wohin wir gehen sollten
Lass mich dich dorthin bringen, aber Baby, sei gewarnt
Ich weiß, du denkst zweimal über mich nach
Du musst vertrauen, wenn ich mein Ding mache
Manche Dinge müssen einfach beiseite bleiben
Manche Dinge müssen einfach in meinem Kopf bleiben
Ich weiß, du bist der Typ, der
Auch meine Vergangenheit wissen will
Aber Baby, das ist längst vorbei, längst vorbei
Baby, bedräng mich nicht
Nein Nein Nein
Baby, teste mich nicht
Nein Nein Nein
Denn ich kenne so viele wie dich
Ich bringe dich in die richtige Stimmung
Aber Baby, ich möchte, dass du
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Lass mich leben, lass mich leben
Ich weiß, ich kann die Schlimmste sein
Hab Geduld mit mir, das ist die erste Liebe, die ich gefühlt habe
Wenn ich will, dass das funktioniert
Muss ich an jemand anderen denken als an mich selbst
Ich weiß, ich kann die Schlimmste sein
Hab Geduld mit mir, das ist die erste Liebe, die ich gefühlt habe
Wenn ich will, dass das funktioniert
Muss ich an jemand anderen denken als an mich selbst
Manche Dinge müssen einfach beiseite bleiben
Manche Dinge müssen einfach in meinem Kopf bleiben
Ich weiß, welcher Typ du bist
Willst auch meine Vergangenheit wissen
Aber Baby, das ist längst vorbei, längst vorbei
Baby, bedräng mich nicht
Nein Nein Nein
Baby, teste mich nicht
Nein Nein Nein
Denn ich kenne so viele wie dich
Ich bringe dich in die richtige Stimmung
Aber Baby, ich möchte, dass du
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Mich lässt, mich lässt, mich leben lässt
Lass mich leben, lass mich leben
Ich weiß, du bist der Typ, der
Auch meine Vergangenheit wissen will
Aber Baby, das ist längst vorbei, längst vorbei
Ich weiß, du bist der Typ, der
Auch meine Vergangenheit wissen will
Aber Baby, das ist längst vorbei, längst vorbei