Текст и перевод песни Frans Bauer & Corry Konings - Duizend dromen van jou

Duizend dromen van jou

Jij blijft voor altijd hier in mijn gedachten
Ieder moment neem ik jou met me mee
Jij bent mijn lach en mijn traan
Ik kan jou niet missen
Ik heb nog nooit hier op jou moeten wachten
Die mooie uren zijn wij met z'n twee
Ik draag voor altijd jou liefde hier met me mee

Duizend dromen van jou,'k volg jou eeuwige trouw
Op weg naar morgen, geen traan geen zorgen
Jij bent mijn geluk
Duizend dromen van jou, omdat ik van je hou
Jij bent mijn leven 'k zou alles geven
Mijn grootste geluk

Waar ik ook ben ik wil jou even horen
Al die verlangens, de klank van jouw stem
Soms zegt één woord al genoeg
Ik wil jou dicht bij me
Als ik jou zie voel ik mij soms verloren
Denk aan die uren dat jij er niet bent
Ik ben zo blij dat ik jou nu al zolang ken

Duizend dromen van jou,'k volg jou eeuwige trouw
Op weg naar morgen, geen traan geen zorgen
Jij bent mijn geluk
Duizend dromen van jou, omdat ik van je hou
Jij bent mijn leven 'k zou alles geven
Mijn grootste geluk

Duizend dromen van jou 'k volg jou eeuwige trouw
Op weg naar morgen, geen traan geen zorgen
Jij bent mijn geluk
Duizend dromen van jou, omdat ik van je hou
Jij bent mijn leven 'k zou alles geven
Mijn grootste geluk
Jij bent mijn leven 'k zou alles geven
Mijn grootste geluk

Mille rêves de toi

Tu restes à jamais dans mes pensées
À chaque instant, je t'emmène avec moi
Tu es mon rire et mes larmes
Je ne peux pas me passer de toi
Je n'ai jamais eu à t'attendre ici
Ces belles heures, nous les avons passées ensemble
Je porte ton amour à jamais avec moi

Mille rêves de toi, je te suis dans une fidélité éternelle
Sur le chemin de demain, pas de larmes, pas de soucis
Tu es mon bonheur
Mille rêves de toi, parce que je t'aime
Tu es ma vie, je donnerais tout
Mon plus grand bonheur

Où que je sois, je veux t'entendre
Tous ces désirs, le son de ta voix
Parfois, un seul mot suffit
Je veux que tu sois près de moi
Quand je te vois, je me sens parfois perdu
Je pense à ces heures où tu n'es pas là
Je suis tellement heureux de te connaître depuis si longtemps

Mille rêves de toi, je te suis dans une fidélité éternelle
Sur le chemin de demain, pas de larmes, pas de soucis
Tu es mon bonheur
Mille rêves de toi, parce que je t'aime
Tu es ma vie, je donnerais tout
Mon plus grand bonheur

Mille rêves de toi, je te suis dans une fidélité éternelle
Sur le chemin de demain, pas de larmes, pas de soucis
Tu es mon bonheur
Mille rêves de toi, parce que je t'aime
Tu es ma vie, je donnerais tout
Mon plus grand bonheur
Tu es ma vie, je donnerais tout
Mon plus grand bonheur