Frans Bauer - De Hemel Heeft Er Een Engel Bij - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frans Bauer - De Hemel Heeft Er Een Engel Bij




De Hemel Heeft Er Een Engel Bij
Heaven Just Got an Angel
Ik hou voor jou in de hemel een plekje vrij
I'll keep a place in heaven for you
Dat zijn de woorden die jij tegen me zei
Those were the words you said to me
Je zou wachten en kijken hoe het hier gaat
You would wait and see how I'd do down here
Zal er voor me zijn als ′t geluk mij verlaat
Be there for me when my happiness disappears
En voel ik mij bevangen door intens verdriet
And when I feel overwhelmed with despair
En wil ik dat niemand mijn tranen dan ziet
And I don't want anyone to see my tears
Dan hou ik me vast aan dat ene gevoel
I'll hold on to that one feeling
'T Leven heeft weer een doel
Life has a purpose again
De hemel heeft er een engel bij
Heaven just got an angel
Zal over mij waken
Watches over me
Tot die tijd komt voor mij
Until that time comes for me
In het hemelsblauwe licht...
In the heavenly blue light...
Zal ik dan lopen
Then I'll walk
Naar het paradijs
To paradise
De hemel heeft er een engel bij
Heaven just got an angel
Geeft mij kracht en liefde
Gives me strength and love
Tot aan m′n reis
All the way to my journey's end
Zwevend op de witte wolken in het paradijs
Floating on white clouds in paradise
Duizenden vlinders
Thousands of butterflies
Een vogel zingt z'n wijs
A bird sings its tune
Je zult lachen en huilen
You'll laugh and cry
Van puur geluk
From pure happiness
Een vredig bestaan
A peaceful existence
Hier echt heel ver vandaan
Far removed from this place
En heb ik weer verlangen naar die mooie tijd
And when I yearn for those beautiful days
En wil ik dat jij dan naar beneden kijkt
And I want you to look down at me
Dan roep ik heel zacht in gedachten jouw naam
Then I'll softly call your name in my thoughts
Voel je dan naast me staan
Feel you standing next to me
De hemel heeft er een engel bij
Heaven just got an angel
Zal over mij waken
Watches over me
Tot die tijd komt voor mij
Until that time comes for me
In het hemelsblauwe licht...
In the heavenly blue light...
Zal ik dan lopen
Then I'll walk
Naar het paradijs
To paradise
De hemel heeft er een engel bij
Heaven just got an angel
Geeft mij kracht en liefde
Gives me strength and love
Tot aan m'n reis
All the way to my journey's end
Geeft mij kracht en liefde
Gives me strength and love
Tot aan m′n reis
All the way to my journey's end






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.