Текст и перевод песни Frans Bauer - Der letzte Tango

Der letzte Tango

Argentienische Nacht und ich geh′ ganz alleindurch den Sommerwind.
Als Musik aus den Bar's mir ganz leis′die Erinnerung bringt.
Wie im Traum halt' ich dich in den Armen, dabei wird mein Herz so schwer.
Ach was gäb' ich dafür, könnt′s noch einmal so wie damals sein. Beim letzten Tango sah′ ich die Tränenin deinen Augen, in einer Sommernacht.
Den letzten Tango werd' ich niemehr vergessen, weil ich beim Tango mein Herz verlor. Halt′ mich fest bis der Morgen erwacht, hast du zärtlich zu mir gesagt.
Die Gitarren erklingen noch einmalnur für uns zwei.
Und dann seh' ich Maria Elvitain meiner Phantasie.
Wie im Film haben wir nur noch einmalzum Abschied getanzt. Beim letzten Tango sah′ ich die Tränenin deinen Augen, in einer Sommernacht.
Den letzten Tango werd' ich niemehr vergessen, weil ich beim Tango mein Herz verlor.(2x) Weil ich beim Tango mein Herz verlor.

Последнее танго

Аргентинская ночь, и я брожу один сквозь летний ветер.
Музыка из баров тихонько пробуждает во мне воспоминания.
Как во сне, я держу тебя в объятиях, и мое сердце сжимается от тоски.
Ах, что бы я отдал, чтобы все стало как прежде. Во время последнего танго я видел слезы в твоих глазах, летней ночью.
Последнее танго я никогда не забуду, потому что во время танго я потерял свое сердце. Держи меня крепко, пока не наступит утро, нежно сказала ты мне.
Гитары звучат еще раз только для нас двоих.
И тогда я вижу Марию Эльвиту в своих мечтах.
Как в кино, мы еще раз станцевали на прощание. Во время последнего танго я видел слезы в твоих глазах, летней ночью.
Последнее танго я никогда не забуду, потому что во время танго я потерял свое сердце. (2x) Потому что во время танго я потерял свое сердце.