Frans Bauer - Einmal kommt auch für dich der Tag - перевод текста песни на русский

Einmal kommt auch für dich der Tag - Frans Bauerперевод на русский




Einmal kommt auch für dich der Tag
Однажды и для тебя наступит этот день
Einmal kommt auch für dich der Tag,
Однажды и для тебя наступит этот день,
Dann werden all deine Träume wahr.
И все твои мечты воплотятся в реальность.
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
Однажды ты обязательно достигнешь цели,
Dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
И жизнь станет просто игрой.
Manchmal im dunkel der Nacht,
Иногда в темноте ночи,
Wenn dich die Einsamkeit ruft,
Когда тебя зовет одиночество,
Dein Herz vor Sehnsucht weint,
Твое сердце плачет от тоски,
Dann denk doch daran:
Тогда вспомни:
Alles kann schon morgen früh
Всё может уже завтра утром
Auf einmal ganz anders sein.
Вдруг стать совсем по-другому.
Und wenn die Sonne scheint,
И когда взойдёт солнце,
Bist Du nicht mehr allein.
Ты больше не будешь одна.
Einmal kommt auch für dich der Tag,
Однажды и для тебя наступит этот день,
Dann wird der allerschönste Traum wahr.
И самый прекрасный твой сон станет явью.
Einmal kommt auch für dich der Tag,
Однажды и для тебя наступит этот день,
(Leb? dein Leben, es geht schnell vorbei)
(Живи своей жизнью, она быстротечна)
Dann werden all deine Träume wahr.
И все твои мечты воплотятся в реальность.
(Denn die Welt ist so schön)
(Ведь мир так прекрасен)
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
Однажды ты обязательно достигнешь цели,
(Jeden Tag lacht das Glück wieder neu)
(Каждый день счастье улыбается нам снова)
Dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
И жизнь станет просто игрой.
Einmal kommt auch für dich der Tag,
Однажды и для тебя наступит этот день,
Dann werden all deine Träume wahr.
И все твои мечты воплотятся в реальность.
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
Однажды ты обязательно достигнешь цели,
Dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
И жизнь станет просто игрой.
Leb? deinen schönsten Traum,
Живи своей самой прекрасной мечтой,
Denn die Zeit geht vorbei,
Ведь время летит,
Nd jeden neue Tag, kommt nie mehr zurück.
И каждый новый день уже не вернется.
Lass deine Sorgen vergeh? n
Отпусти свои печали
Und verlier? nicht den Mut.
И не теряй мужества.
Dann lacht dir Morgen schon
Тогда завтра тебе уже
Vielleicht ein neues Glück.
Возможно, улыбнется новое счастье.
Einmal kommt auch für dich der Tag,
Однажды и для тебя наступит этот день,
Dann wird der allerschönste Traum wahr,
И самый прекрасный твой сон станет явью,
Dann wird der allerschönste Traum wahr.
И самый прекрасный твой сон станет явью.





Авторы: B Emile Hartkamp, Uwe Busse, Marty Johannes Schreijenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.