Текст и перевод песни Frans Bauer - Heel mijn leven ( Il mundo )

Heel mijn leven ( Il mundo )

Nooit vergeet ik hoe het allemaal begon
Soms droom ik van het liedje dat ik zong
Ik liep ermee langs deuren ′k was pas negen jaar
Nu zing ik over sterren, of een dag uit duizend dromen
Daar waar ik ben waar ik ook sta, u wilt ze steeds weer horen
Daarom zing ik met heel mijn hart, met liefde mijn muziek

Refr.:
Heel mijn leven, zal ik mijn fans mijn liefde geven
Al zie ik hun soms maar heel even zij geven mij steeds weer de kracht
Zoveel brieven, ik heb ze allemaal gelezen
Ze zijn met tranen soms geschreven ik zeg u nu bedankt

De liefde die ik van u krijg, die zal ik goed bewaren
Ik zing voor u het maakt me blij en hoop nog vele jaren
Door u ben ik nu wie ik ben, nee dat vergeet ik nooit

Refr.(2x)

All My Life (Il Mondo)

I'll never forget how it all began
Sometimes I dream of the song I sang
I walked with it along the doors when I was only nine years old
Now I sing about stars, or a day of a thousand dreams
Wherever I am, wherever I stand, you always want to hear them
That's why I sing with all my heart, with love, my music

Chorus:
All my life, I'll give my love to my fans
Even if I only see them for a moment, they always give me strength
So many letters, I've read them all
They're sometimes written with tears, I thank you now

The love I get from you, I'll keep it safe
I sing for you, it makes me happy and I hope to do it for many more years
Because of you, I am who I am now, no, I'll never forget that

Chorus (2x)