Текст и перевод песни Frans Bauer - Heimwee naar Santa Domingo

Heimwee naar Santa Domingo

Refr.:
Ik heb zo'n heimwee naar Santa Domingo waar de zon mij bij jou heeft gebracht
Nu kan ik hier alleen maar van dromen, ook al weet ik dat jij op me wacht
Ik heb zo'n heimwee naar Santa Domingo naar het strand en de eeuwige zon
Waar de sterren voor ons blijven stralen net zolang tot ik weer bij jou kom

Ver weg van jou, opnieuw alleen een leeg gevoel was jij maar om me heen
Die hete zomer die vloog te snel voorbij
Maar het blijft de allermooiste tijd voor mij

Refr.

Ik lees je brief (ik lees je brief) wel tien keer door (wel tien keer
Door)
Ook jij verlangt naar mij en naar amore
Ik pak jouw foto mijn mooiste souvenir
Waarop geschreven staat, was jij maar even hier

Refr.(2x)

Waar de sterren voor ons blijven stralen net zolang tot ik weer bij jou kom

Nostalgie pour Santa Domingo

Refrain:
J'ai tellement le mal du pays pour Santa Domingo, où le soleil m'a amené vers toi
Maintenant, je ne peux que rêver de cela, même si je sais que tu m'attends
J'ai tellement le mal du pays pour Santa Domingo, pour la plage et le soleil éternel
Où les étoiles brillent pour nous, jusqu'à ce que je te rejoigne à nouveau

Loin de toi, seul à nouveau, un sentiment de vide, si seulement tu étais là
Cet été brûlant, qui s'est envolé trop vite
Mais cela reste le moment le plus beau pour moi

Refrain.

Je lis ta lettre (je lis ta lettre) dix fois (dix fois)
de suite
Toi aussi, tu me désires et amore
Je prends ta photo, mon plus beau souvenir
Où il est écrit, si seulement tu étais là

Refrain (2x)

Où les étoiles brillent pour nous, jusqu'à ce que je te rejoigne à nouveau