Het Gevoel Van Samen Zijn - Frans Bauer перевод на французский

Het Gevoel Van Samen Zijn

Als jij echt weet wat liefde is, dan zat ik nu niet hier
Met een hart vol droefenis en met pen en papier
Ik schrijf iets om te zeggen en lees het tien keer door
T Is moeilijk uit te leggen, maar daar is liefde voor

Refr.:
Het gevoel van samen zijn, het gevoel van houden van
Als ik maar bij jou kan zijn, waar ik elke dag naar verlang
Het gevoel van gelukkig zijn, dat heb ik alleen bij jou
Laat mij hier niet eenzaam zijn, toe zet me niet in de kou

Mijn dromen zijn alleen voor jou, jij bent het sterrenlicht
Ik vraag me af wat moet ik nou, ik zie steeds jouw gezicht
Ik blijf naar jou verlangen, al doet het mij veel pijn
Toch wacht ik op die ene dag, dat jij bij mij zult zijn

Refr.(2x)

Laat mij hier niet eenzaam zijn, toe zet me niet in de kou
Het gevoel van samen zijn

Le Sentiment d'être Ensemble

Si tu sais vraiment ce qu'est l'amour, je ne serais pas là
Avec un cœur plein de tristesse et un stylo et du papier
J'écris quelque chose à dire et je le relis dix fois
C'est difficile à expliquer, mais l'amour est là pour ça

Refrain:
Le sentiment d'être ensemble, le sentiment d'aimer
Si seulement je pouvais être avec toi, ce que je désire chaque jour
Le sentiment d'être heureux, je ne l'ai qu'avec toi
Ne me laisse pas seul ici, ne me mets pas dans le froid

Mes rêves sont uniquement pour toi, tu es la lumière des étoiles
Je me demande ce que je dois faire, je vois toujours ton visage
Je continue à te désirer, même si ça me fait mal
Je t'attends quand même pour ce jour-là, où tu seras avec moi

Refrain (2x)

Ne me laisse pas seul ici, ne me mets pas dans le froid
Le sentiment d'être ensemble