Frans Bauer - Het licht in de duisternis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frans Bauer - Het licht in de duisternis




Samen op weg naar die droom
Вместе на пути к этой мечте.
Op onze liefde n kroon
За нашу любовь и корону
Altijd n woord voor elkaar
Всегда находим слова друг для друга.
Soms met t kleinste gebaar
Иногда малейшим жестом.
Samen het mooiste gevoel
Лучшее чувство вместе
Altijd op weg naar een doel
Всегда на пути к цели.
Vechten voor ieders geluk
Борьба за всеобщее счастье
Geen mens maakt die droom van ons stuk
Никто не разрушит нашу мечту.
Refr.:
Реф.:
Jij bent het licht in de duisternis
Ты-свет во тьме.
Maar ook de traan van mijn droefenis
Но также и слеза моей печали.
Als ik diep in jouw ogen kijk voel ik me rijk
Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую себя богатым.
Jij bent de gloed aan de horizon
Ты-сияние на горизонте.
De steun waar ik steeds op bouwen kon
Поддержка, на которую я всегда мог положиться.
Zonder jou is mijn leven koud, ik hou van jou
Без тебя моя жизнь холодна, я люблю тебя.
Zonder jou is mijn leven koud, ik hou van jou
Без тебя моя жизнь холодна, я люблю тебя.
Jij bent de geur van een roos
Ты-аромат розы.
Maakte mij vaak sprakeloos
Я часто терял дар речи.
Net als n blad in de wind
Как лист на ветру.
Of als de lach van n kind
Или как Улыбка ребенка
Eeuwig verlangend naar jou
Вечно тоскую по тебе
Waar ik mijn hart aan vertrouw
Чему я доверяю свое сердце
Altijd jouw lach om me heen
Всегда твоя улыбка окружает меня.
Geen dag laat ik jou nog alleen
Я ни на день не оставлю тебя одну.
Refr.(2x)
Ref. (2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.