Текст и перевод песни Frans Bauer - Ik heb de hele nacht aan jou gedacht - Ik heb de hele nacht aan jou gedacht

Ik heb de hele nacht aan jou gedacht - Ik heb de hele nacht aan jou gedacht

Vanaf de dag(vanaf de dag)
Dat ik jou zag (dat ik jou zag)
Ben ik helemaal van slag
T is zo apart (t is zo apart)
Wat ik nu voel(wat ik nu voel)
T Geeft me steeds zon raar gevoel
Het liefste zou ik jou nu laten weten
Dat ik stapel ben op jouw
Waar ik ook ben ik kan jou niet vergeten
Zeg hoeveel ik van je hou
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Door jou deed ik geen oog meer dicht
Ik zag ons dansen op ons eigen bruiloftsfeest
Maar dat is zeker weer een droom geweest
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Jij spookte door mijn fantasie
Ik geef het eerlijk toe ik ben een beetje moe
Maar dat verdwijnt als ik jou zie
Vanavond rond(vanavond rond)
Een uur of acht(een uur of acht)
Weet dat ik dan op je wacht

Want het is mijn dag vandaag
Zou jij met mij het leven willen delen
Jij betekend veel voor mij
Ja jij bent meer en anders dan zo velen
En ik zeg er ook nog bij
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Door jou deed ik geen oog meer dicht
Ik zag ons dansen op ons eigen bruiloftsfeest
Maar dat is zeker weer een droom geweest
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Jij spookte door mijn fantasie
Ik geef het eerlijk toe ik ben een beetje moe
Maar dat verdwijnt als ik jou zie
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Door jou deed ik geen oog meer dicht
Ik zag ons dansen op ons eigen bruiloftsfeest
Maar dat is zeker weer een droom geweest
Ik heb de hele nacht aan jou gedacht
Jij spookte door mijn fantasie
Ik geef het eerlijk toe ik ben een beetje moe
Maar dat verdwijnt als ik jou zie

J'ai pensé à toi toute la nuit - J'ai pensé à toi toute la nuit

Depuis le jour (depuis le jour)
Où je t'ai vu (où je t'ai vu)
Je suis complètement bouleversé
C'est tellement particulier (c'est tellement particulier)
Ce que je ressens maintenant (ce que je ressens maintenant)
Ça me donne toujours ce sentiment bizarre
Je voudrais te le dire maintenant
Que je suis fou de toi
Où que je sois, je ne peux pas t'oublier
Dis-moi combien je t'aime
J'ai pensé à toi toute la nuit
À cause de toi, je n'ai pas fermé l'œil
Je nous voyais danser à notre propre mariage
Mais c'était sûrement un autre rêve
J'ai pensé à toi toute la nuit
Tu hantais mes pensées
Je l'avoue, je suis un peu fatigué
Mais ça disparaîtra quand je te verrai
Ce soir (ce soir)
Vers huit heures (vers huit heures)
Sache que je t'attendrai

Parce que c'est mon jour aujourd'hui
Voudrais-tu partager ta vie avec moi
Tu comptes beaucoup pour moi
Oui, tu es différente et plus que beaucoup d'autres
Et je le dis aussi
J'ai pensé à toi toute la nuit
À cause de toi, je n'ai pas fermé l'œil
Je nous voyais danser à notre propre mariage
Mais c'était sûrement un autre rêve
J'ai pensé à toi toute la nuit
Tu hantais mes pensées
Je l'avoue, je suis un peu fatigué
Mais ça disparaîtra quand je te verrai
J'ai pensé à toi toute la nuit
À cause de toi, je n'ai pas fermé l'œil
Je nous voyais danser à notre propre mariage
Mais c'était sûrement un autre rêve
J'ai pensé à toi toute la nuit
Tu hantais mes pensées
Je l'avoue, je suis un peu fatigué
Mais ça disparaîtra quand je te verrai