Ik Leef Nu Met Mijn Stil Verdriet - Frans Bauerперевод на английский
De
eenzaamheid
slaat
om
me
heen,
waarom
liet
jij
me
hier
alleen
Loneliness
strikes
around
me,
why
did
you
leave
me
here
alone
Jij
zoekt
naar
iets
wat
er
niet
is,
maar
vind
alleen
maar
droefenis
You
search
for
something
that
is
not
there,
but
only
find
sorrow
Ik
heb
gedaan
wat
ik
maar
kon,
maar
vraag
me
niet
wel
af
waarom
I
have
done
all
I
could,
but
don't
ask
me
why
Ik
kan
dit
niet
meer
aan
nu
jij
bent
weggegaan
ik
hoor
nog
steeds
jou
naam
I
can't
take
it
anymore
now
that
you
are
gone,
I
still
hear
your
name
Ik
leef
nu
met
mijn
stil
verdriet
dat
jij
hier
achterliet
I
live
now
with
my
silent
grief
that
you
left
behind
Waarom
ben
jij
gegaan,
zag
je
dan
nooit
mijn
traan
Why
did
you
go,
did
you
never
see
my
tear
Mijn
wereld
stort
nu
even
in,
kon
jij
maar
bij
me
zijn
My
world
is
collapsing
now,
if
only
you
could
be
with
me
Want
verder
leven
zonder
jou
doet
mij
zo′n
pijn
Because
living
without
you
hurts
me
so
much
Jij
laat
niet
weten
waar
je
bent,
zo
heb
ik
jou
nog
nooit
gekend
You
don't
let
me
know
where
you
are,
I
have
never
known
you
like
this
Of
zeg
eens
eerlijk
heb
je
spijt
en
leef
je
in
onzekerheid
Or
tell
me
honestly
if
you
regret
and
live
in
uncertainty
Ik
zal
er
altijd
voor
je
zijn,
al
is
de
kans
nog
maar
heel
klein
I
will
always
be
there
for
you,
even
though
the
chance
is
very
small
Dat
ik
jou
terug
zal
zien,
wie
weet
eens
heel
misschien
That
I
will
see
you
again,
who
knows,
maybe
one
day
Zul
jij
weer
bij
me
zijn
Will
you
be
with
me
again
Ik
leef
nu
met
mijn
stil
verdriet
dat
jij
hier
achterliet
I
live
now
with
my
silent
grief
that
you
left
behind
Waarom
ben
jij
gegaan,
zag
je
dan
nooit
mijn
traan
Why
did
you
go,
did
you
never
see
my
tear
Mijn
wereld
stort
nu
even
in,
kon
jij
maar
bij
me
zijn
My
world
is
collapsing
now,
if
only
you
could
be
with
me
Want
verder
leven
zonder
jou
doet
mij
zo'n
pijn
Because
living
without
you
hurts
me
so
much
Оцените перевод
1
De Regenboog
2 Buenos dias weiße Taube
3 'n Dag Uit Duizend Dromen
4 Op Zoek Naar Jouw Liefde
5 Het licht in de duisternis
6 Ik Zal Jou Nooit Meer Vergeten
7 Ik Wil Met Jou Dansen
8 Ik kan van jou geen afscheid nemen
9 Verloren
10 Op Rode Rozen Vallen Tranen
11 Eens Komt Er Voor Jou 'n Dag
12 Bij Ieder Afscheid Valt 'n Traan
13 Duizend Tranen Om Jou
14 Toe, kom terug
15 Als Een Meeuw In De Wind
16 Het Leven Is Te Mooi
17 Bedankt
18 Als Een Moederhart Moet Huilen
19 Op Weg Naar Het Geluk
20 Als Sterren Aan De Hemel Staan
21 Waarom Heb Jij Mij Verlaten
22 'N Beetje Liefde
23 De Luchtballon
24 Bella Madonna
25 Julio Medley
26 Ik Leef Nu Met Mijn Stil Verdriet
27 Zet De Tijd Maar Stil Vandaag - Live In Ahoy' 2001
28 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
29 Duizend Rode Rozen
30 Zeven Rozen, Zeven Jaren
31 Morgen Schijnt De Zon
32 Jouw Hart Is Als Chocolade
33 Adios Amore
34 Ga Niet Weg
35 'k Heb het zo niet bedoeld
36 Zie Je Al Die Zonnestralen
37 Jij bent mijn leven
38 Eens Schijnt Voor Jou De Zon
39 'n Moeder Ben Je Niet Maar Even
40 'N Trein Naar Niemandsland
41 'N Ons Geluk
42 Ik Heb Vannacht In Mijn Dromen 'n Engel Gezien
43 Jouw Ogen Stralen Als De Zon
44 Heel mijn leven ( Il mundo )
45 Als Je Gaat
46 Ik Pluk 'n Ster
47 Was Dir mein Herz nicht sagen kann
48 Zeven rozen, zeven tranen
49 Elke Roos "Country Road"
50 Heb Je Even Voor Mij
51 Ik Leef Alleen Voor Jou
52 Samen Door Het Leven
53 Blue Spanish Eyes
54 Het Leven Is 'N Spel
55 Kon Ik Maar Voor Altijd Bij Jou Zijn
56 Wat Ik Je Zeggen Wil
57 Kijk Eens In Mijn Ogen
58 Torero
59 Dan Neem Ik Rozen Voor Je Mee
60 Laat Mij Maar Met Mijn Dromen
61 Adios Mexico
62 Que Viva Holiday
63 Always Look on the Bright Side of Life
64 Ga Je Dromen Achterna (Pour Un Poco De Tu Amor)
65 Laat De Zon Weer In Je Hart
66 Plezier In Wat We Doen
67 Voor moeder
68 Ik Droom Van 'N Kerstfeest (Happy X-Mas)
69 Dit Kerstfeest
70 Een Zeeman Is Altijd Van Huis (Een Zeeman Moet Varen)
71 Het Had Zo Mooi Kunen Zijn
72 Ich träum' von dir heut' Nacht
73 Zolang het Kan Blijf Ik Toch Rijden (Op Rode Rozen Vallen Tranen)
74 Eens Komt Er 'N Dag
75 Ik Heb Een Wens (Heal The world) - Live
76 Ay, Ay, Ay...'N Beetje Amore
77 Adios Amigo
78 'n Lied voor iedereen
79 Wer an Träume glaubt
80 Mijn Hart Gaat Boem, Boem, Boem - Live In Ahoy' 2001
81 Onze Droom (Bright Eyes) - Live
82 Ik Wil De Vrijheid (Sharazan)
83 De Regenboog - Truckers Versie
84 Zevende Hemel (Top Of The World)
85 Steek Dan Een Kaarsje Aan (Mädchen Mit Den Traurigen Augen)
86 't Is Zomertijd (Smile)
87 Wat Ik Zou Willen (Ay No Digas)
88 Kijk In M'n Ogen "Only The Lonely"
89 Zeven Brieven (Seven Tears)
90 'n Ander Kerstfeest
91 Nu Zijn We Alle Twee Artiesten (To All the Girls I Loved Before) (with Vader Abraham)
92 Het Leven Blijft De Moeite Waard (Something Stupid) (with Vader Abraham)
93 Santa Lucia
94 Die zomernachten van San Jose
95 Diep in mijn hart
96 Eens Schijnt Weer De Zon
2 Buenos dias weiße Taube
3 'n Dag Uit Duizend Dromen
4 Op Zoek Naar Jouw Liefde
5 Het licht in de duisternis
6 Ik Zal Jou Nooit Meer Vergeten
7 Ik Wil Met Jou Dansen
8 Ik kan van jou geen afscheid nemen
9 Verloren
10 Op Rode Rozen Vallen Tranen
11 Eens Komt Er Voor Jou 'n Dag
12 Bij Ieder Afscheid Valt 'n Traan
13 Duizend Tranen Om Jou
14 Toe, kom terug
15 Als Een Meeuw In De Wind
16 Het Leven Is Te Mooi
17 Bedankt
18 Als Een Moederhart Moet Huilen
19 Op Weg Naar Het Geluk
20 Als Sterren Aan De Hemel Staan
21 Waarom Heb Jij Mij Verlaten
22 'N Beetje Liefde
23 De Luchtballon
24 Bella Madonna
25 Julio Medley
26 Ik Leef Nu Met Mijn Stil Verdriet
27 Zet De Tijd Maar Stil Vandaag - Live In Ahoy' 2001
28 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
29 Duizend Rode Rozen
30 Zeven Rozen, Zeven Jaren
31 Morgen Schijnt De Zon
32 Jouw Hart Is Als Chocolade
33 Adios Amore
34 Ga Niet Weg
35 'k Heb het zo niet bedoeld
36 Zie Je Al Die Zonnestralen
37 Jij bent mijn leven
38 Eens Schijnt Voor Jou De Zon
39 'n Moeder Ben Je Niet Maar Even
40 'N Trein Naar Niemandsland
41 'N Ons Geluk
42 Ik Heb Vannacht In Mijn Dromen 'n Engel Gezien
43 Jouw Ogen Stralen Als De Zon
44 Heel mijn leven ( Il mundo )
45 Als Je Gaat
46 Ik Pluk 'n Ster
47 Was Dir mein Herz nicht sagen kann
48 Zeven rozen, zeven tranen
49 Elke Roos "Country Road"
50 Heb Je Even Voor Mij
51 Ik Leef Alleen Voor Jou
52 Samen Door Het Leven
53 Blue Spanish Eyes
54 Het Leven Is 'N Spel
55 Kon Ik Maar Voor Altijd Bij Jou Zijn
56 Wat Ik Je Zeggen Wil
57 Kijk Eens In Mijn Ogen
58 Torero
59 Dan Neem Ik Rozen Voor Je Mee
60 Laat Mij Maar Met Mijn Dromen
61 Adios Mexico
62 Que Viva Holiday
63 Always Look on the Bright Side of Life
64 Ga Je Dromen Achterna (Pour Un Poco De Tu Amor)
65 Laat De Zon Weer In Je Hart
66 Plezier In Wat We Doen
67 Voor moeder
68 Ik Droom Van 'N Kerstfeest (Happy X-Mas)
69 Dit Kerstfeest
70 Een Zeeman Is Altijd Van Huis (Een Zeeman Moet Varen)
71 Het Had Zo Mooi Kunen Zijn
72 Ich träum' von dir heut' Nacht
73 Zolang het Kan Blijf Ik Toch Rijden (Op Rode Rozen Vallen Tranen)
74 Eens Komt Er 'N Dag
75 Ik Heb Een Wens (Heal The world) - Live
76 Ay, Ay, Ay...'N Beetje Amore
77 Adios Amigo
78 'n Lied voor iedereen
79 Wer an Träume glaubt
80 Mijn Hart Gaat Boem, Boem, Boem - Live In Ahoy' 2001
81 Onze Droom (Bright Eyes) - Live
82 Ik Wil De Vrijheid (Sharazan)
83 De Regenboog - Truckers Versie
84 Zevende Hemel (Top Of The World)
85 Steek Dan Een Kaarsje Aan (Mädchen Mit Den Traurigen Augen)
86 't Is Zomertijd (Smile)
87 Wat Ik Zou Willen (Ay No Digas)
88 Kijk In M'n Ogen "Only The Lonely"
89 Zeven Brieven (Seven Tears)
90 'n Ander Kerstfeest
91 Nu Zijn We Alle Twee Artiesten (To All the Girls I Loved Before) (with Vader Abraham)
92 Het Leven Blijft De Moeite Waard (Something Stupid) (with Vader Abraham)
93 Santa Lucia
94 Die zomernachten van San Jose
95 Diep in mijn hart
96 Eens Schijnt Weer De Zon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.