Текст и перевод песни Frans Bauer - Kijk in mijn ogen

Kijk in mijn ogen

Kijk in m'n ogen En vertel me wat je ziet Kijk in m'n ogen Je ziet tranen van verdriet Jij ben mijn leven Jij bent mijn lach Kon ik maar dromen Geef mij de kracht Laat mij nu niet zweven Daarom vraag ik jou Kom terug en kijk in m'n ogen Kijk in m'n ogen Jij begrijpt mij, nu toch niet Kijk in m'n ogen Heb jij net als ik verdriet Jij was mijn leven Jij was mijn lach Ik kan niet meer dromen 'k Mis nu de kracht Ik ga door met m'n leven Maar kijk mij in m'n ogen

Regarde dans mes yeux

Regarde dans mes yeux Et dis-moi ce que tu vois Regarde dans mes yeux Tu vois des larmes de chagrin Tu es ma vie Tu es mon rire Si seulement je pouvais rêver Donne-moi la force Ne me laisse pas flotter C'est pourquoi je te demande Reviens et regarde dans mes yeux Regarde dans mes yeux Tu me comprends, pas maintenant Regarde dans mes yeux As-tu aussi du chagrin que moi Tu étais ma vie Tu étais mon rire Je ne peux plus rêver J'ai perdu la force Je continue ma vie Mais regarde-moi dans les yeux