Frans Bauer - Morgenvroeg ben jij mijn bruid - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frans Bauer - Morgenvroeg ben jij mijn bruid




Morgenvroeg ben jij mijn bruid
Tomorrow morning you'll be my bride
Ik kijk hier nu naar wat foto's, van een jaar of wat gelee
I'm looking at some photos from a year or so ago
Wij waren toen net bij elkaar, zittend in m'n eerste auto
We were just getting to know each other then, sitting in my first car
Ik nam je voor een ritje mee
I took you for a ride
De reis duurt nu al zoveel jaar, verliefd en verloren, verlangens naar jou
The journey has already lasted so many years, in love and lost, yearning for you
Nog heel even, dan ben je mijn vrouw
Soon, you'll be my wife
Refr.:
Ref.:
Morgen vroeg ben jij mijn bruid
Tomorrow morning you'll be my bride
Als de klok dan voor ons luid
When the bell rings for us
Voel ik mij als een kind weer zo klein
I feel like a child again, so small
Als wij voor t altaar staan
When we stand before the altar
En t ja woord klinkt spontaan
And the "yes" word sounds spontaneously
Zal de liefde voor ons eeuwig zijn
Our love will be eternal
Ik liep vaak met zoveel vragen, waar is toch t paradijs
I often walked with so many questions, where is paradise
Bestaat er zo'n plekje voor mij
Is there such a place for me
Totdat ik jou leerde kennen, het werd m'n aller mooiste reis
Until I met you, it became my most beautiful journey
Mijn zoektocht was toen echt voorbij
My search was over then
Ik denk met plezier, heel vaak terug aan die tijd
I often think back to that time with pleasure
Want ik kreeg van die liefde geen spijt
Because I have no regrets about that love
Refr,
Ref,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.