Текст и перевод песни Frans Bauer - Vandaag Wordt Alles Anders

Vandaag Wordt Alles Anders

Vandaag(vandaag)wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan lacht het leven heel de dag naar jou
Vergeet(vergeet)nu maar die tranen(nu maar die tranen)
Geloof me want die passen niet bij jou
De zon(de zon)zal voor jou schijnen(zal voor jou schijnen)
Dus pluk de dag want alles komt wel goed
Vandaag(vandaag)wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan weet je hoe je voortaan leven moet
Dus leef(dus leef)je eigen leven(je eigen leven)
Je zult dan zien pas dan voel je, je goed
Soms zoek jij het geluk maar weet je niet de juiste weg
Je weet niet welke kant je op moet gaan
Denk dan maar aan de woorden die al zo vaak zijn gezegd
Je kunt het leven dan veel beter aan
Vandaag(vandaag) wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan lacht het leven heel de dag naar jou

De zon(de zon)zal voor jou schijnen(zal voor jou schijnen)
Dus pluk de dag want alles komt wel goed
Vandaag(vandaag)wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan weet je hoe je voortaan leven moet
Dus leef(dus leef)je eigen leven(je eigen leven)
Je zult dan zien pas dan voel je, je goed
Vandaag(vandaag)wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan lacht het leven heel de dag naar jou
Vergeet(vergeet)nu maar die tranen(nu maar die tranen)
Geloof me want die passen niet bij jou
De zon(de zon)zal voor jou schijnen(zal voor jou schijnen)
Dus pluk de dag want alles komt wel goed
Vandaag(vandaag)wordt alles anders(wordt alles anders)
Dan weet je hoe je voortaan leven moet
Dus leef(dus leef)je eigen leven(je eigen leven)
Je zult dan zien pas dan voel je, je goed

Aujourd'hui, tout sera différent

Aujourd'hui(aujourd'hui), tout sera différent(tout sera différent)
Alors la vie te sourira toute la journée
Oublie(oublie)maintenant ces larmes(maintenant ces larmes)
Crois-moi, elles ne te vont pas
Le soleil(le soleil)brilleras pour toi(brilleras pour toi)
Alors profite de la journée, car tout ira bien
Aujourd'hui(aujourd'hui), tout sera différent(tout sera différent)
Alors tu sauras comment vivre à partir de maintenant
Alors vis(alors vis)ta propre vie(ta propre vie)
Tu verras alors, c'est alors que tu te sentiras bien
Parfois tu cherches le bonheur, mais tu ne connais pas le bon chemin
Tu ne sais pas dans quelle direction aller
Pense alors aux mots qui ont été répétés si souvent
Tu peux alors affronter la vie bien mieux
Aujourd'hui(aujourd'hui) tout sera différent(tout sera différent)
Alors la vie te sourira toute la journée

Le soleil(le soleil)brilleras pour toi(brilleras pour toi)
Alors profite de la journée, car tout ira bien
Aujourd'hui(aujourd'hui), tout sera différent(tout sera différent)
Alors tu sauras comment vivre à partir de maintenant
Alors vis(alors vis)ta propre vie(ta propre vie)
Tu verras alors, c'est alors que tu te sentiras bien
Aujourd'hui(aujourd'hui), tout sera différent(tout sera différent)
Alors la vie te sourira toute la journée
Oublie(oublie)maintenant ces larmes(maintenant ces larmes)
Crois-moi, elles ne te vont pas
Le soleil(le soleil)brilleras pour toi(brilleras pour toi)
Alors profite de la journée, car tout ira bien
Aujourd'hui(aujourd'hui), tout sera différent(tout sera différent)
Alors tu sauras comment vivre à partir de maintenant
Alors vis(alors vis)ta propre vie(ta propre vie)
Tu verras alors, c'est alors que tu te sentiras bien