Текст и перевод песни Frans Bauer - 'n Moeder Ben Je Niet Maar Even

'n Moeder Ben Je Niet Maar Even

Zij leerde mij de eerste woordjes
Zij troostte mij bij veel verdriet
Voor 't kattenkwaard sloot zij ogen
Zij heeft 'n gouden kroon verdiend
Want 'n moeder ben je niet maar even
Jong of oud, je blijft altijd haar kind
Zij heeft mij haar liefde steeds gegeven
Het is zij
Die ik het meest bemin
Zij gaf mij altijd al haar warmte
En sloeg haar arm vaak om me heen
Zij liet mij elk moment weer lachen
Stond voor mij klaar
K was nooit alleen
Want 'n moeder ben je niet maar even
Jong of oud, je blijft altijd haar kind
Zij heeft mij haar liefde steeds gegeven
Het is zij
Die ik het meest bemin
Nu heb ik zelf m'n eigen kind'ren
Denk hoe mijn moeder dat had gedaan
Dan denk ik terug aan mijn kinderjaren
Zij zal heel mijn leven
Dicht naast me staan
Want 'n moeder ben je niet maar even
Jong of oud, je blijft altijd haar kind
Zij heeft mij haar liefde steeds gegeven
Het is zij
Die ik het meest bemin
Zij heeft mij haar liefde steeds gegeven
Het is zij
Die ik het meest bemin

A Mother You Are Never Only for a Moment

She taught me my first little words
She comforted me when I was sadly hurt
For the mischievous pranks she would close her eyes
She deserves a golden crown
For a mother you are never only for a moment
Young or old, you will always remain her child
She always gave me her love
She is the one
That I love the most
She always gave me all her warmth
And often put her arm around me
Every moment she made me laugh
She was always there for me
I was never alone
For a mother you are never only for a moment
Young or old, you will always remain her child
She always gave me her love
She is the one
That I love the most
No I have my own children
I wonder how my mother would have done that
Then I think back to my childhood
She will be next to me my entire life
Close to me
For a mother you are never only for a moment
Young or old, you will always remain her child
She always gave me her love
She is the one
That I love the most
She always gave me her love
She is the one
That I love the most