Текст и перевод песни Frans Duijts - Ik Ben Zo Gek Op Jou

Ik Ben Zo Gek Op Jou

Het blijft 'n klein wonder dat ik ben met jou
Zo'n mooie vrouw van m'n dromen
Ik wilde leven als 'n vrijgezel
Maar daar is niets van gekomen
Want al heel jong liep ik jou tegen 't lijf
Ik was verkocht niet zo'n beetje
Jij maakte mij de gelukkigste man
Geniet er nog elke dag van
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
En nu met de kinderen al is het soms zwaar
Het blijft 'n geschenk in je leven
Ik zou het liefst de hele dag door

Jij bent steeds in mijn gedachten
Van mijn lieve vrouw geniet ik toch zo
Jij bent mijn mooiste kado
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou

Je suis tellement amoureux de toi

C'est toujours un petit miracle que je sois avec toi
Une si belle femme de mes rêves
Je voulais vivre en célibataire
Mais rien de tout cela ne s'est produit
Parce que j'ai croisé ton chemin très jeune
J'étais vendu, pas un peu
Tu as fait de moi l'homme le plus heureux
J'en profite encore chaque jour
Je suis tellement amoureux de toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
J'ai l'impression de flotter
Je me sens si riche
Je suis tellement amoureux de toi
Je peux en profiter
Je ne laisserai jamais cela passer
C'est surtout grâce à toi
Et maintenant avec les enfants, c'est parfois difficile
C'est toujours un cadeau dans ta vie
J'aimerais bien toute la journée

Tu es toujours dans mes pensées
Je profite tellement de ma chère femme
Tu es mon plus beau cadeau
Je suis tellement amoureux de toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
J'ai l'impression de flotter
Je me sens si riche
Je suis tellement amoureux de toi
Je peux en profiter
Je ne laisserai jamais cela passer
C'est surtout grâce à toi
Je suis tellement amoureux de toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
J'ai l'impression de flotter
Je me sens si riche
Je suis tellement amoureux de toi
Je peux en profiter
Je ne laisserai jamais cela passer
C'est surtout grâce à toi
Je ne laisserai jamais cela passer
C'est surtout grâce à toi