Текст и перевод песни Frans Duijts - Kom Terug Bij Mij

Kom Terug Bij Mij

Geen mens kan mij ooit binden
Ik had genoeg van jou
Ben bang bij de gedachten
Aan een kind en eeuwige trouw
Waarom zou ik je missen
Ik had alles wat ik wou
Maar sinds je bent vertrokken
Is mijn leven kil en grauw
Nu weet ik pas wat ware liefde is
Nu weet ik pas hoe ik me heb vergist
Ref:
Kom terug bij mij
Is je hart nog vrij?
Kom je terug om nooit meer weg te gaan?
Ik heb spijt van wat ik jou heb aangedaan
Kom terug bij mij
Maak m'n hart weer blij
Ik weet sinds je weg bent hoe ik me heb vergist
Geef me je liefde die ik zo heb gemist
Ik voel me met jou verbonden

Ik heb spijt was onbezonnen
Mis het meisje dat ik verloor
Ik dacht niets kan me binden
Ik had genoeg van jou
Maar waar kan ik je vinden
M'n hart schreeuwt van berouw
Nu weet ik pas wat ware liefde is
Nu weet ik pas hoe ik me heb vergist
Ref:
Kom terug bij mij
Is je hart nog vrij?
Kom je terug om nooit meer weg te gaan?
Ik heb spijt van wat ik jou heb aangedaan
Kom terug bij mij
Maak m'n hart weer blij
Ik weet sinds je weg bent hoe ik me heb vergist
Geef me je liefde die ik zo heb gemist
Ik weet sinds je weg bent hoe ik me heb vergist
Geef me je liefde die ik zo heb gemist

Reviens à moi

Personne ne peut jamais me lier
J'en avais assez de toi
J'ai peur à l'idée
D'un enfant et d'un amour éternel
Pourquoi devrais-je te manquer ?
J'avais tout ce que je voulais
Mais depuis que tu es partie
Ma vie est froide et grise
Maintenant, je sais ce qu'est le véritable amour
Maintenant, je sais comment je me suis trompé
Refrain :
Reviens à moi
Ton cœur est-il encore libre ?
Reviens-tu pour ne plus jamais partir ?
Je regrette ce que je t'ai fait
Reviens à moi
Rends-moi mon cœur
Je sais depuis que tu es partie comment je me suis trompé
Donne-moi ton amour qui me manque tellement
Je me sens lié à toi

Je regrette d'avoir été inconscient
Je manque à la fille que j'ai perdue
Je pensais que rien ne pouvait me lier
J'en avais assez de toi
Mais où puis-je te trouver ?
Mon cœur crie de remords
Maintenant, je sais ce qu'est le véritable amour
Maintenant, je sais comment je me suis trompé
Refrain :
Reviens à moi
Ton cœur est-il encore libre ?
Reviens-tu pour ne plus jamais partir ?
Je regrette ce que je t'ai fait
Reviens à moi
Rends-moi mon cœur
Je sais depuis que tu es partie comment je me suis trompé
Donne-moi ton amour qui me manque tellement
Je sais depuis que tu es partie comment je me suis trompé
Donne-moi ton amour qui me manque tellement