Текст и перевод песни Frans Duijts - Laat Me Nooit Alleen

Laat Me Nooit Alleen

Alle woorden, alle ruzies
Die nergens overgaan
Ik wil er wat aan doen
Maar ik trek het teveel aan
'K Wil niet dat je weggaat
Maar waarom loopt het nou,
Niet zoals we willen
Terwijl ik zoveel van je hou

Als ik m'n liefde kiezen mag
Gaat dit nooit voorbij
Want voor mij is er maar één en dat ben jij

Laat me nooit, nooit alleen
Waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Zonder jou
Laat me nooit, nooit alleen
Want waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Ik kan niet zonder jou

Ik heb veel gevonden harten
Achter mij gelaten
'K Was nooit de beste om het uit te praten
Iedere herinnering, die doet me nog veel pijn
'K Heb ervan geleerd
'K Hoop dat het nooit meer zo zal zijn

Als ik m'n liefde kiezen mag
Gaat dit nooit voorbij
Want voor mij is er maar één en dat ben jij

Laat me nooit, nooit alleen
Waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Zonder jou
Laat me nooit, nooit alleen
Want waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Ik kan niet zonder jou

Als ik ervoor mag kiezen
Gaat dit nooit voorbij
Want voor mij is er maar één en dat ben jij

Laat me nooit, nooit alleen
Waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Zonder jou
Ik vraag je laat me nooit, nooit alleen
Want waar moet ik heen (waar moet ik heen)
Ik kan niet zonder jou
Geen dag ooit zonder jou

Never Leave Me Alone

All the words, all the quarrels
That lead nowhere
I want to do something about it
But I take it too much to heart
I don't want you to go away
But why isn't it going,
Not the way we want it to
When I love you so much

If I may choose my love
This will never pass
Because for me there is only one and that is you

Never, never leave me alone
Where should I go (where should I go)
Without you
Never, never leave me alone
Because where should I go (where should I go)
I can't live without you

I have found many hearts
Left behind me
I was never the best at talking it out
Every memory still hurts me a lot
I have learned from it
I hope it will never be like that again

If I may choose my love
This will never pass
Because for me there is only one and that is you

Never, never leave me alone
Where should I go (where should I go)
Without you
Never, never leave me alone
Because where should I go (where should I go)
I can't live without you

If I may choose
This will never pass
Because for me there is only one and that is you

Never, never leave me alone
Where should I go (where should I go)
Without you
I ask you never, never leave me alone
Because where should I go (where should I go)
I can't live without you
Not a day without you