Текст и перевод песни Frans Duijts - Nee Niet Zeggen Hoe Ik Leven Moet
Als
kind
was
ik
al
vrij
gevochten
Even
as
a
child,
I
was
quite
rebellious
Ging
altijd
m'n
eigen
weg
Always
went
my
own
way
En
de
mensen
die
me
echt
niet
mochten
And
people
who
really
didn't
like
me
Zeiden
steeds
van
jou
komt
niets
terecht
Always
said
I'd
amount
to
nothing
M'n
wilde
haren
zijn
verdwenen
My
wild
hair
is
a
thing
of
the
past
In
jouw
armen
vond
ik
rust
In
your
arms,
I
found
peace
Je
gaf
me
altijd
alle
vrijheid
You
always
gave
me
all
the
freedom
Daar
ben
ik
me
heel
goed
van
bewust
Something
I'm
very
much
aware
of
Maar
nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
But
no,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
ga
nooit
bij
jou
vandaan
I'll
never
leave
your
side
Maar
nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
But
no,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
hen
het
altijd
zo
gedaan
I've
always
done
it
that
way
Ik
hoor
de
leraar
nog
steeds
schreeuwen
I
can
still
hear
the
teacher
screaming
Toen
ik
knalhard
met
de
schooldeur
sloeg
As
I
slammed
the
school
door
shut
Luister
jongen,
jij
laat
je
niets
leren
Listen
boy,
you
won't
learn
anything
Ga
je
maar
studeren
in
de
kroeg
Go
and
study
in
the
pub
M'n
wilde
haren
zijn
verdwenen
My
wild
hair
is
a
thing
of
the
past
In
jouw
armen
vond
ik
rust
In
your
arms,
I
found
peace
Je
gaf
me
altijd
alle
vrijheid
You
always
gave
me
all
the
freedom
Daar
ben
ik
me
heel
goed
van
bewust
Something
I'm
very
much
aware
of
Maar
nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
But
no,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
ga
nooit
bij
jou
vandaan
I'll
never
leave
your
side
Maar
nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
But
no,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
heb
het
altijd
zo
gedaan
I've
always
done
it
that
way
Ik
wil
af
en
toe
m'n
vrijheid
I
want
my
freedom
now
and
then
Met
wat
vrienden
naar
de
kroeg
Go
to
the
pub
with
some
friends
Ik
kijk
niet
naar
andere
vrouwen
I
don't
look
at
other
women
Schat
ik
heb
aan
jou
genoeg
Darling,
you're
enough
for
me
Nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
No,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
ga
nooit
bij
jou
vandaan
I'll
never
leave
your
side
Maar
nee,
je
moet
mij
niet
zeggen
hoe
ik
leven
moet
But
no,
you
mustn't
tell
me
how
to
live
my
life
Laat
mij
m'n
eigen
gang
maar
gaan
Just
let
me
go
my
own
way
Ik
blijf
bij
jou
in
voor
en
tegenspoed
I'll
stay
with
you
through
thick
and
thin
Ik
heb
het
altijd
zo
gedaan
I've
always
done
it
that
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.