Текст и перевод песни Frans Harju - Minä sydän sinä

Joen pinnas heijastukset kahden nuoren ihmisen
Oli keskuspuiston lehmuksissa ruskaa
Katsoi toisiansa läpi epävarmuuden
Sanoi "tällaista en tuntenut oo koskaan"
Pyörät ne jäi hujan hajan maahan makaamaan
Ja vesi pauhas hiekkatien päässä
Miettivät et kävi tässä miten tahansa
Vois tänne merkin rakkaudesta jättää

Ja yllä kylmän veen seisoo silta edelleen
Kaiteet näyttää kärsineen
Mut ne on kaiken kestäneet
Säleikössä roikkuu lukko ruosteinen
Jossa lukee minä sydän sinä
Yksi lukko
Vain yksi tietää mikä

Mies hiljaa pyhkii valokuvaa makuuhuoneessa
Ja istuu vanhan parisängyn laitaan
Tv ilman ääntä kauniita ja rohkeita
Hän saapui aina töistä tähän aikaan
Nyt sillan luokse usein päätyy polkupyörineen
Ja kaivaa taskustansa kynttilöitä
Miettii arvokas on aika, vaikka jäi niin lyhyeen
On maan päällä viel yksi pala meitä

Ja yllä kylmän veen seisoo silta edelleen
Kaiteet näyttää kärsineen
Mut ne on kaiken kestäneet
Säleikössä roikkuu lukko ruosteinen
Jossa lukee minä sydän sinä
Minä sydän sinä
Minä sydän sinä

Yllä kylmän veen seisoo silta edelleen
Kaiteet näyttää kärsineen
Mut ne on kaiken kestäneet
Säleikössä roikkuu lukko ruosteinen
Jossa lukee minä sydän sinä
Yksi lukko
Vain yksi tietää mikä

Отражение двух молодых людей на поверхности реки
На липах в Центральном парке была листва.
Неуверенно посмотрели друг на друга.
Сказал: "Я никогда не знал ничего подобного".
Колеса разбросаны по земле.
И вода ревела в конце грунтовой дороги.
Ты задаешься вопросом, как все это закончится.
Мы могли бы оставить здесь знак любви.

И над холодной водой неподвижно стоит мост.
Похоже, пострадали перила.
Но они прошли через все это.
На решетке висит ржавый замок.
Там где написано Я люблю тебя
Один замок
Только один знает что

Мужчина молча освящает фотографию в спальне
И сидит на краю старой двуспальной кровати.
Телевизор без звука красивый и смелый
Он всегда приходил с работы в этот час.
Теперь ты часто оказываешься у моста со своими велосипедами.
И достал из кармана свечи.
Ты думаешь, что твое время бесценно, хотя ты был так недосягаем.
На Земле осталась еще одна частичка нас.

И над холодной водой неподвижно стоит мост.
Похоже, пострадали перила.
Но они прошли через все это.
На решетке висит ржавый замок.
Там где написано Я люблю тебя
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.

Над холодной водой неподвижно стоит мост.
Похоже, пострадали перила.
Но они прошли через все это.
На решетке висит ржавый замок.
Там где написано Я люблю тебя
Один замок
Только один знает что