Franska Trion - Jag Går Med Dig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Franska Trion - Jag Går Med Dig




Jag Går Med Dig
I Walk With You
Åh hjärtat, du har det inte lätt
Oh darling, you are struggling on
Nej du är arg solen
Insisting to the sun, it is wrong
Och tror att du kan hindra den
Believing you can stop it from
Från att upp och ner igen
Setting and then rising again
Älskling, du kommer det svårt
Sweetheart, you're headed for a fall
Om du vill göra natt till dag
If your plan is to make the night the day
Du kommer bara stånga dig blodig
Instead, you'll only bleed yourself
Nej din kamp den är heroisk
Your struggle, yes, it's heroic
Men sorglig att bevittna
But it's also so sad to see
Men jag ska vara vid din sida
But I will be right there with you
När alla andra faller
When all others are long gone
Och gör upp mot mörka makten
And you rage against the dying of the light
För jag var en gång som dig
For once I was just like you
Och kämpade mot livet
And struggled against living
Men livet det slog ner mig
But life, it beat me down
Och satte mig i kedjor
And shackled me with chains
Tills jag bad mina knän att bli befirad
Until I was brought to my knees begging to be saved
Men när du sitter där i dina kedjor
But while you sit there in your shackles
Och vägrar be om lov
Refusing to give in
Ska jag sitta bredvid dig
I will sit here beside you
Och jag ska hålla om dig
And I will hold you
Tills din stolthet rinner av dig
Until the bitterness pours out of you
Och gravarna dom öppnas
And the graves, they do give up their dead
Jag ska trösta dig när du gråter
I'll comfort you as you weep
Jag ska skratta med dig när livet kommer åter
I'll laugh with you as life returns
Och jag ska kyssa dig till lydnad
And I will kiss you into submission
Mot dom goda krafter som vill lyfta upp dig
To the love that wants to lift you
När du släpper taget och ger fingret åt
When you let go and surrender to the
Det som varit och det du trodde var viktigt
Past and what you thought was oh so grave
Det var en spökvärld där inget var riktigt
Was a ghost town where nothing was ever real





Авторы: Matti Ollikainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.