Frantik - Your Loom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frantik - Your Loom




Your Loom
Твой Ткацкий Стан
I look into your soul
Я смотрю в твою душу,
Your presence feels like home
Твое присутствие как дом,
A house on a dirt road
Дом на грунтовой дороге,
Creating in your loom
Творю на твоем ткацком станке,
Reminiscing when we were young
Вспоминаю, как мы были молоды,
As our children begin too grow
Как наши дети начали расти,
I see her in your eyes
Я вижу ее в твоих глазах,
All teach him what I know
Научу его всему, что знаю.
I love you heart and soul
Я люблю тебя сердцем и душой,
Your feels like home
Ты как дом.
Life can be cold
Жизнь может быть холодной,
Life can be beautiful
Жизнь может быть прекрасной,
Life can be painful
Жизнь может быть болезненной,
Life can plentiful
Жизнь может быть изобильной,
Our love is friutful
Наша любовь плодотворна,
Take care and let it grow
Береги ее и дай ей расти.
You know love you
Знаешь, я люблю тебя,
Everything We been through
Все, через что мы прошли,
Nothing above you
Нет ничего выше тебя,
Except stars in the sky
Кроме звезд в небе.
Light my fire tonight
Зажги мой огонь сегодня ночью,
Make me fee alive yah
Дай мне почувствовать себя живым,
This ain't easy too find yah
Такое нелегко найти,
I would kill for you
Я бы убил(а) за тебя,
Die for you
Умер(ла) бы за тебя,
Live for you
Жил(а) бы для тебя,
Love for you
Любил(а) бы тебя.
Love is a flower
Любовь - это цветок,
So baby let's let it bloom
Так что давай позволим ей расцвести.
You the sun I'm the water
Ты - солнце, я - вода,
As long as we living all love you forever
Пока мы живы, я буду любить тебя вечно.
I would kill for you
Я бы убил(а) за тебя,
Die for you
Умер(ла) бы за тебя,
Live for you
Жил(а) бы для тебя,
Love for you
Любил(а) бы тебя.
Love is a flower
Любовь - это цветок,
So baby let's let it bloom
Так что давай позволим ей расцвести.
You the sun I'm the water
Ты - солнце, я - вода,
As long as we living all love you forever
Пока мы живы, я буду любить тебя вечно.
I look into your soul
Я смотрю в твою душу,
Your presence feels like home
Твое присутствие как дом,
A house on a dirt road
Дом на грунтовой дороге,
Creating in your loom
Творю на твоем ткацком станке,
Reminiscing when we were young
Вспоминаю, как мы были молоды,
As our children begin too grow
Как наши дети начали расти,
I see her in your eyes
Я вижу ее в твоих глазах,
All teach him what I know
Научу его всему, что знаю.
I love you heart and soul
Я люблю тебя сердцем и душой,
Your feels like home
Ты как дом.
I love you too the moon and back
Я люблю тебя до луны и обратно,
Through it all you had my back
Несмотря ни на что, ты всегда меня поддерживал(а),
House fire car crash
Пожар в доме, авария,
Hard times we work though that
Тяжелые времена, мы прошли через это.
You keep me warm like thermistat
Ты согреваешь меня, как термостат,
I've been depressed you help with that
У меня была депрессия, ты помог(ла) мне с этим справиться.
You talk me through the traumas past
Ты помог(ла) мне пережить прошлые травмы,
You love the good you love the bad
Ты любишь хорошее, ты любишь плохое.
We were kids and now we grown you seen me bloom too who I am
Мы были детьми, а теперь выросли, ты видел(а), как я расцветаю и становлюсь тем, кто я есть.
I'm the sun and you the water
Я - солнце, а ты - вода,
Love is growth a graceful dance
Любовь - это рост, грациозный танец.
You remind me there's is a future and that the hurt dont last forever
Ты напоминаешь мне, что есть будущее, и что боль не будет длиться вечно.
I love your patience
Я люблю твое терпение,
I love your passion
Я люблю твою страсть,
Glad we blossomed too this flowers
Рад(а), что мы расцвели в эти цветы.
I look into your soul
Я смотрю в твою душу,
Your presence feels like home
Твое присутствие как дом,
A house on a dirt road
Дом на грунтовой дороге,
Creating in your loom
Творю на твоем ткацком станке,
Reminiscing when we were young
Вспоминаю, как мы были молоды,
As our children begin too grow
Как наши дети начали расти,
I see her in your eyes
Я вижу ее в твоих глазах,
All teach him what I know
Научу его всему, что знаю.





Авторы: Francis Waters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.