Franux BB - Conectando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Franux BB - Conectando




Conectando
Connecting
Franux, bebecita, mami
Franux, baby girl, mami
Conecta′o a lo nativo, aquí no llega lo negativo
Connected to the native, negativity doesn't reach here
Mucho cuesta mi latido, el cielo gris más cálido
My heartbeat costs a lot, the grayest sky feels warmer
Levántate y hazlo cabrón
Get up and do it, damn it
No como siempre, hazlo mejor
Not like always, do it better
No haga' la guerra, ha′ el amor
Don't make war, make love
Si mañana es un nuevo sol
If tomorrow is a new sun
Telepatía a lo Kali, ante' agujero' en los Calvin
Telepathy like Kali, facing holes in my Calvins
Ahora nena′ como Kylie y yo más loco que Charly
Now you're like Kylie, baby, and I'm crazier than Charly
Vivo la vida really, ma′, no Amazon ni Ali
I live life for real, ma, not Amazon or Ali
Abandonando los rally, buscando holi en Bali (Ah)
Leaving the rallies, searching for holi in Bali (Ah)
En la casa mucho oily, (Ey), relajado como Coi Le, uh
In the house, lots of oily, (Ey), relaxed like Coi Leray, uh
No to' lo negro e′ azabache, subiendo como el Pato Sánchez
Not everything black is jet, rising like Pato Sánchez
Si tu camino tiene bache' no espere′ que yo lo emparche
If your path has potholes, don't expect me to patch them
Mami, el amor y еl interés, por má' que mire′, no lo' ves
Baby, love and interest, no matter how hard you look, you don't see them
Quiero un akita japonés, seguro no está, ya se fue
I want a Japanese Akita, it's surely gone, it already left
Desbloqueando, no podría explicarlo
Unlocking, I couldn't explain it
Otro mestizo vibrando, sabe' de qué estoy hablando
Another mixed guy vibrating, you know what I'm talking about
Dice que está conectando, yo no lo conozco tanto
He says he's connecting, I don't know him that well
Pero hace tiempo no sabía que la′ verdad′ eran mentira'
But I didn't know for a long time that the truths were lies
Justo cuando yo me perdía me acarició la energía
Just when I was getting lost, the energy caressed me
Ahora ya no (No, no), ya no me nublo más
Now I don't (No, no), I don't get clouded anymore
Si me subí (Sí), partí los track′, casi sin mirar lo' apagamo′ (Uh)
If I went up (Yes), I broke the tracks, almost without looking we turned them off (Uh)
Conecta'o a lo nativo, aquí no llega lo negativo
Connected to the native, negativity doesn't reach here
Mucho′ cuesta mi latido, el cielo gris más cálido
My heartbeat costs a lot, the grayest sky feels warmer
Levántate y hazlo cabrón
Get up and do it, damn it
No como siempre, hazlo mejor
Not like always, do it better
No haga' la guerra, haz el amor
Don't make war, make love
Si mañana es un nuevo sol
If tomorrow is a new sun
Que se joda el que diga que no
Fuck whoever says no
Ya no e' en tren, solo e′ avión (Sí)
It's not by train anymore, it's only by plane (Yes)
Aquí no llega si no se jodió
It doesn't get here if it's not fucked up
Cuando nieva, yo tengo calor (Ice)
When it snows, I feel warm (Ice)
Levántate y hazlo cabrón
Get up and do it, damn it
No como siempre, hazlo mejor
Not like always, do it better
No haga′ la guerra, haz el amor
Don't make war, make love
Si mañana es un nuevo sol (Ah)
If tomorrow is a new sun (Ah)
Telepatía a lo Kali, ante' agujero′ en los Calvin
Telepathy like Kali, facing holes in my Calvins
Ahora nena' como Kylie y yo más loco que Charly
Now you're like Kylie, baby, and I'm crazier than Charly
Vivo la vida really, ma′, no Amazon ni Ali
I live life for real, ma, not Amazon or Ali
Abandonando los rally, buscando holi en Bali
Leaving the rallies, searching for holi in Bali
En la casa mucho oily, relajado como Coi Le, uh
In the house, lots of oily, relaxed like Coi Leray, uh
No to' lo negro e′ azabache, subiendo como el Pato Sánche'
Not everything black is jet, rising like Pato Sánche'
Si tu camino tiene bache' no espere′ que yo te lo emparche
If your path has potholes, don't expect me to patch them
Mami, el amor y el interés, por más que mire′, no lo' ves
Baby, love and interest, no matter how hard you look, you don't see them
Quiero un akita japonés, seguro no está, ya se fue
I want a Japanese Akita, it's surely gone, it already left
Telepatía a lo Kali, ante′ agujero' en los Calvin
Telepathy like Kali, facing holes in my Calvins
Ahora nena′ como Kylie y yo más loco que Charly
Now you're like Kylie, baby, and I'm crazier than Charly
Vivo la vida really, ma', no Amazon ni Ali
I live life for real, ma, not Amazon or Ali
Abandonando los rally, buscando holi en Bali
Leaving the rallies, searching for holi in Bali
En la casa mucho oily, relajado como Coi Le
In the house, lots of oily, relaxed like Coi Leray
Dímelo, Pobvio, mmm-mmm
Tell me, Pobvio, mmm-mmm
Dímelo, DoorEm
Tell me, DoorEm
Mariano Biliboi, uh
Mariano Biliboi, uh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.