Текст и перевод песни Franux BB - NIDO

NIDO

Mami, en sus ojo' veo remordimiento
Yo no conozco arrepentimiento
Si no supo aprovechar el tiempo
Y este e' mi momento, ¿qué culpa tengo yo?

Tú jugando con la rosa, yo de espina' me hice el nido
Pa' que nadie pueda venir y robarme lo que es mío
Dime, pa' qué la' esposa' cuando uno nace cautivo
Pa', yo estoy hecho de barro, por la vida 'toy curtido

Tengo una puta, tengo una cru', peco y no pido perdón
A mí nadie me dio nada, to' me lo gané a pulmón
Si en el fondo lo' quе estamo' loco tenemo' razón
Porquе uno aprende a esta' frío si nace en el calentón

Respeto pa' esa persona que se la sabe buscar
O el que nació en cuna de oro pero piensa en ayudar
Porque todo' somo' bueno' y malo' desde algún mirar
Si el dicho más famoso es que la gente siempre va a hablar

Puta, aunque me crucifiquen no podría perder la fe
Porque solo creo en mí, no tengo na' que perder
Soy una mezcla de Jorge Cafrune y Gucci Mane
También para que lo sepa', me sabe a mierda la fame

No me llame', no me llame'
No me llame' porque yo no sé
Cuánto vale, qué pasó ayer
Ma', ya es tarde, no voy a responder (no voy a responder)

(No me llame', no me llame'
No me llame' porque yo no sé
Cuánto vale, qué pasó ayer
Ma', ya es tarde)

Franux Bae 'tá cabrón, salsa, trap o reggaetón
Le ha prendido fuego el bosque y despué' le vendió el carbón
Pa', no fue intencional, es que soy la sensación
Pa' poderme igualar le' falta dedicación

Pa', soy rico y no tengo un millón
Tengo mi sangre, música y pasión
Mmm-mmm, mmm, mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm, mmm, mmm-mmm-mmm-mmm

Si yo me enamoré, ya vendí, ya robé
Ahora 'tán todo' pendiente' de lo que hace Franux Bae
Dice que nació en el bloque y anda fuera de la ley
Que está con una y con do', quizás también con tre'

No me llame', no me llame'
No me llame' porque yo no sé
Cuánto vale, qué pasó ayer
Ma', ya es tarde, no voy a responder

No me llame', no me llame'
No me llame' porque yo no sé
Cuánto vale, qué pasó ayer
Ma', ya es tarde, no voy a responder

ГНЕЗДО

Мама, в твоих глазах вижу раскаяние
Я не знаю, что такое сожаление
Если ты не знала, как использовать время
И это мой момент, в чем моя вина?

Ты играла с розой, я из шипов свил себе гнездо
Чтобы никто не мог прийти и украсть то, что мое
Скажи, зачем жены, когда рождаешься пленником
Я сделан из глины, жизнью закален

У меня есть шлюха, есть крест, грешу и не прошу прощения
Мне никто ничего не дал, все заработал своими легкими
Если в глубине души мы, сумасшедшие, правы
Потому что учишься быть холодным, если рождаешься в пекле

Уважение к тому, кто умеет себя обеспечить
Или к тому, кто родился в золотой колыбели, но думает о помощи другим
Потому что все мы хорошие и плохие, смотря с какой стороны посмотреть
Ведь самая известная поговорка гласит, что люди всегда будут говорить

Сука, даже если меня распнут, я не потеряю веру
Потому что верю только в себя, мне нечего терять
Я смесь Хорхе Кафруне и Gucci Mane
И чтобы ты знала, мне насрать на славу

Не звони мне, не звони мне
Не звони мне, потому что я не знаю
Сколько это стоит, что случилось вчера
Мам, уже поздно, я не отвечу (не отвечу)

(Не звони мне, не звони мне
Не звони мне, потому что я не знаю
Сколько это стоит, что случилось вчера
Мам, уже поздно)

Franux Bae крутой, сальса, трэп или реггетон
Он поджег лес, а потом продал уголь
Это не было намеренно, просто я сенсация
Чтобы сравняться со мной, им не хватает самоотдачи

Я богат, но у меня нет миллиона
У меня есть моя кровь, музыка и страсть
Mmm-mmm, mmm, mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm, mmm, mmm-mmm-mmm-mmm

Если я влюбился, уже продал, уже украл
Теперь все следят за тем, что делает Franux Bae
Говорят, что он родился в гетто и вне закона
Что он с одной, и с двумя, а может, и с тремя

Не звони мне, не звони мне
Не звони мне, потому что я не знаю
Сколько это стоит, что случилось вчера
Мам, уже поздно, я не отвечу

Не звони мне, не звони мне
Не звони мне, потому что я не знаю
Сколько это стоит, что случилось вчера
Мам, уже поздно, я не отвечу