Franux BB - Por Lo Mio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franux BB - Por Lo Mio




Por Lo Mio
Pour Ce Qui Est À Moi
Huh, ah
Hein, ah
Franux, bebecita, mami, yeah
Franux, ma petite chérie, maman, ouais
(Fosse en el track, wuh)
(Je suis dans le morceau, wuh)
Buscándome lo mío, oh
Je cherche ce qui est à moi, oh
No corre falsedad, ese que habla de atrá', si yo a nadie le pido, oh
Pas de fausseté, celui qui parle de derrière, si je ne demande rien à personne, oh
Yo nunca me he dormí'o, yeah
Je ne me suis jamais endormi, ouais
Yo sigo con los mío', uh
Je reste avec mes gens, uh
Duele la realidad y les puede molestar ahora que yo me río, yeah
La réalité fait mal et ça peut te gêner maintenant que je ris, ouais
Escucha lo que digo, yeah
Écoute ce que je dis, ouais
Por más que te confunda' la marea con las gota'
Même si tu confonds la marée avec les gouttes
Soy océano en las barra', papi, nunca se me agotan
Je suis un océan dans les barres, mon chéri, je ne m'épuise jamais
Porque tengo muchas marca' y no te piense' que 'e la ropa
Parce que j'ai beaucoup de marques et ne pense pas que c'est des vêtements
No hablo casi, soy creyente que la realidad se nota
Je ne parle presque pas, je crois que la réalité se voit
Y ahora porque estamo' bien se nos pegan to'a las fina'
Et maintenant parce que nous sommes bien, toutes les filles se collent à nous
Pero dime quién estaba conmigo en aquella esquina
Mais dis-moi qui était avec moi dans ce coin
Cuando no había descanso, ahora le' cambiamo' el clima
Quand il n'y avait pas de repos, maintenant on change le climat
Mira la pinta 'e malandro, como dijo la vecina
Regarde la tronche de voyou, comme l'a dit la voisine
Ah, y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
Ah, et on roule-roule, on sonne cool-cool
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Yeux rouges de Chapulin, je n'ai même pas mis les pieds à l'université
Buscando su calor, me paseo en el bully
Cherchant sa chaleur, je me promène dans le bully
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Il volait et il est tombé, antenne pour les mulets
Pase el frío de la noche hablando con la soleda'
J'ai passé le froid de la nuit à parler avec la solitude
Que pa' cuándo viene el coche y regalo' pa' la mamá
Quand est-ce que la voiture arrive et des cadeaux pour maman
Dime qué e' lo que quiere', dinero o felicidad
Dis-moi ce que tu veux, de l'argent ou du bonheur
No soy lo que quisiste, pero dime, ¿qué más da?
Je ne suis pas ce que tu voulais, mais dis-moi, qu'est-ce que ça change ?
Si en la calle te matan si fuera' a confesar
Si dans la rue, ils te tuent si tu allais avouer
Si en detalle' lo viste, pero no digas na'
Si tu l'as vu en détail, mais ne dis rien
Agradecido con la vida, una escuela en verda'
Reconnaissant envers la vie, une vraie école
Podría estar mejor pero tira'o pa' atrá'
Je pourrais être mieux, mais je suis tombé en arrière
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
Et on roule-roule, on sonne cool-cool
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Yeux rouges de Chapulin, je n'ai même pas mis les pieds à l'université
Buscando su calor, me paseo en el bully
Cherchant sa chaleur, je me promène dans le bully
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Il volait et il est tombé, antenne pour les mulets
Y estoy más claro que unos pare' en Ondina o en McLaren
Et je suis plus clair que des pare-brise à Ondina ou dans une McLaren
Si nacemos todo' iguale' y los bobo' se creen Are'
Si on naît tous égaux et les idiots se croient des dieux
Los mato con el Antare' porque ya pasé los male'
Je les tue avec l'Antares parce que j'ai déjà passé les mauvais
Franux Bae y Fosse male', clase' en la' instrumentale'
Franux Bae et Fosse méchant, cours dans les instrumentales
Y hoy no si me pongo las Jordan con la 23
Et aujourd'hui, je ne sais pas si je mets les Jordan avec le 23
Ya no tengo que usar el mismo flow para todito el me'
Je n'ai plus besoin d'utiliser le même flow pour tout
Ahora todo' son mis ñeri', mis brosqui' por interé'
Maintenant, tous sont mes potes, mes frères par intérêt
No es que yo no sepa, es que me hago pa' pasarla bien
Ce n'est pas que je ne sais pas, c'est que je fais pour m'amuser
'Toy buscándome lo mío
Je cherche ce qui est à moi
Salido papá, que se guarden los crío'
Papa sorti, que les enfants se cachent
Si se pierden ya saben que yo los guío
S'ils se perdent, ils savent que je les guide
Pa' adelante, todo es suma, porque yo estaba vacío
En avant, tout est positif, parce que j'étais vide
Yo sonrío pero no es que su presencia la agradezca, no me fío
Je souris, mais ce n'est pas que j'apprécie leur présence, je ne fais pas confiance
(Tuff) Ah
(Tuff) Ah
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
Et on roule-roule, on sonne cool-cool
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Yeux rouges de Chapulin, je n'ai même pas mis les pieds à l'université
Buscando su calor, me paseo en el bully
Cherchant sa chaleur, je me promène dans le bully
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Il volait et il est tombé, antenne pour les mulets
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chu-chuli-chuli
Et on roule-roule, on sonne cool-cool
Ojo' rojo' Cha-Chapulin, yo ni pisé la uni
Yeux rouges de Chapulin, je n'ai même pas mis les pieds à l'université
Buscando su calor, me paseo en el bully
Cherchant sa chaleur, je me promène dans le bully
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Il volait et il est tombé, antenne pour les mulets
Ah (Fosse)
Ah (Fosse)
Ah, Franux, bebecita, mami, yeah (La Orientiación)
Ah, Franux, ma petite chérie, maman, ouais (La Direction)
Ah, dímelo, Fosse, uh (El señor oscuro)
Ah, dis-le moi, Fosse, uh (Le Seigneur Obscur)
DJ Pobvio, mmm (Ay, mamá)
DJ Pobvio, mmm (Oh maman)
Guilty Feeling
Guilty Feeling






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.