Franux BB - Por Lo Mio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franux BB - Por Lo Mio




Por Lo Mio
За своим
Huh, ah
Хе-хе, а
Franux, bebecita, mami, yeah
Фрэнкс, малышка, мамочка, о да
(Fosse en el track, wuh)
(Фос на треке, ву)
Buscándome lo mío, oh
Ищу своё, детка
No corre falsedad, ese que habla de atrá', si yo a nadie le pido, oh
Не гони зря, говорящий за моей спиной, я ни у кого не прошу, милая
Yo nunca me he dormí'o, yeah
Я никогда не спал
Yo sigo con los mío', uh
Я всё ещё при своём, ух
Duele la realidad y les puede molestar ahora que yo me río, yeah
Реальность ранит и может раздражать, что теперь я смеюсь, о да
Escucha lo que digo, yeah
Слушай, что я говорю, о да
Por más que te confunda' la marea con las gota'
Как бы ты ни путал приливы и отливы
Soy océano en las barra', papi, nunca se me agotan
Я океан в речитативах, папаша, у меня они никогда не кончатся
Porque tengo muchas marca' y no te piense' que 'e la ropa
Потому что у меня много марок, и не думай, что это одежда
No hablo casi, soy creyente que la realidad se nota
Я почти не говорю, я верю, что реальность заметна
Y ahora porque estamo' bien se nos pegan to'a las fina'
А теперь, когда всё хорошо, к нам липнут все красотки
Pero dime quién estaba conmigo en aquella esquina
Но скажи мне, кто был со мной на той улице
Cuando no había descanso, ahora le' cambiamo' el clima
Когда не было покоя, теперь мы меняем погоду
Mira la pinta 'e malandro, como dijo la vecina
Посмотри на прикид бандита, как сказала соседка
Ah, y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
Ага, и мы катаемся на крутых тачках, звучим потрясно
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Красные глаза Чапулина, я даже в универе не был
Buscando su calor, me paseo en el bully
Ища её тепла, я еду на крутой машине
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Летал и упал, антенна для дураков
Pase el frío de la noche hablando con la soleda'
Я перенёс холод ночи, разговаривая с одиночеством
Que pa' cuándo viene el coche y regalo' pa' la mamá
Когда же приедет машина и подарки для мамочки
Dime qué e' lo que quiere', dinero o felicidad
Скажи мне, что тебе нужно, деньги или счастье
No soy lo que quisiste, pero dime, ¿qué más da?
Я не тот, кого ты хотела, но скажи, что с того?
Si en la calle te matan si fuera' a confesar
Если на улице тебя убьют, если ты пойдёшь с повинной
Si en detalle' lo viste, pero no digas na'
Если ты видел всё в деталях, но не говори ничего
Agradecido con la vida, una escuela en verda'
Благодарен жизни, это школа на самом деле
Podría estar mejor pero tira'o pa' atrá'
Могло бы быть и лучше, но я не отчаиваюсь
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
И мы катаемся на крутых тачках, звучим потрясно
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Красные глаза Чапулина, я даже в универе не был
Buscando su calor, me paseo en el bully
Ища её тепла, я еду на крутой машине
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Летал и упал, антенна для дураков
Y estoy más claro que unos pare' en Ondina o en McLaren
И я яснее пары "лабутенов" в Ондине или Макларене
Si nacemos todo' iguale' y los bobo' se creen Are'
Если мы все родились равными, а дураки возомнили себя Аресами
Los mato con el Antare' porque ya pasé los male'
Я убью их "Антаресом", потому что уже прошёл через мудаков
Franux Bae y Fosse male', clase' en la' instrumentale'
Франкс Бэй и Фосс малыши, классный бит
Y hoy no si me pongo las Jordan con la 23
А сегодня не знаю, надеть ли мне "Джорданы" с номером 23
Ya no tengo que usar el mismo flow para todito el me'
Мне больше не нужно использовать один и тот же флоу для всего
Ahora todo' son mis ñeri', mis brosqui' por interé'
Теперь все мои братишки, мои дружки по интересам
No es que yo no sepa, es que me hago pa' pasarla bien
Не то чтобы я не знал, просто притворяюсь, чтобы хорошо провести время
'Toy buscándome lo mío
Я ищу своё
Salido papá, que se guarden los crío'
Уставший папаша, пусть дети отдыхают
Si se pierden ya saben que yo los guío
Если заблудятся, то знают, что я их направлю
Pa' adelante, todo es suma, porque yo estaba vacío
Вперёд, всё это математика, потому что я был пуст
Yo sonrío pero no es que su presencia la agradezca, no me fío
Я улыбаюсь, но это не значит, что я благодарен за их присутствие, я не доверяю
(Tuff) Ah
(Круто) А
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chuli-chuli
И мы катаемся на крутых тачках, звучим потрясно
Ojo' rojo' Chapulin, yo ni pisé la uni
Красные глаза Чапулина, я даже в универе не был
Buscando su calor, me paseo en el bully
Ища её тепла, я еду на крутой машине
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Летал и упал, антенна для дураков
Y andamo' ruli-ruli, sonamo' chu-chuli-chuli
И мы катаемся на крутых тачках, звучим чу-чу-чу-потрясно
Ojo' rojo' Cha-Chapulin, yo ni pisé la uni
Красные глаза Ча-Чапулина, я даже в универе не был
Buscando su calor, me paseo en el bully
Ища её тепла, я еду на крутой машине
Volaba y se cayó, antena pa' los muli
Летал и упал, антенна для дураков
Ah (Fosse)
А (Фосс)
Ah, Franux, bebecita, mami, yeah (La Orientiación)
А, Фрэнкс, малышка, мамочка, о да (Северная часть)
Ah, dímelo, Fosse, uh (El señor oscuro)
А, скажи мне, Фосс, ух (Тёмный лорд)
DJ Pobvio, mmm (Ay, mamá)
DJ Pobvio, ммм (Ой, мамочка)
Guilty Feeling
Чувство вины






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.