Franux BB - VACIA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franux BB - VACIA




VACIA
VIDE
(Tum), (bae)
(Toi), (ma chérie)
(Tum-tum-tum)
(Toi-toi-toi)
(Franux Bae), (ah)
(Franux Ma Chérie), (ah)
(Franux), (bebecita), (mami)
(Franux), (bébé), (mamie)
A diferencia de ti, yo si tengo que perder
Contrairement à toi, j'ai vraiment quelque chose à perdre
por más Dolce y Cartier va′ a sentirte vacía
Toi, même avec Dolce et Cartier, tu te sentiras vide
Y es que la vida e' así, ma′, tienes que saber
Et la vie est comme ça, ma chérie, tu dois le savoir
Lo fácil que es perder amor por tontería'
Comme il est facile de perdre l'amour à cause d'une bêtise
Que yo ya mucho sufrí, pero he logra'o entender
J'ai beaucoup souffert, mais j'ai fini par comprendre
Que por más que estés con él piensa′ en todavía
Que même si tu es avec lui, tu penses encore à moi
que errores cometí y quе uno de ello′ fue quе
Je sais que j'ai fait des erreurs et que l'une d'entre elles était de
Me había envicia'o en tu piel pero encontré la salida
Être accro à ta peau, mais j'ai trouvé une issue
Y estoy consciente que lo nuestro ya no daba pa′ más
Et je suis conscient que notre histoire ne pouvait plus aller plus loin
Si por querer tenerte aquí dejé to'a mi vida atrá′
Si j'ai tout laissé derrière moi pour t'avoir ici
Ahora estoy mucho mejor, pero mejor de verda'
Maintenant, je vais beaucoup mieux, mais vraiment mieux
Comparto conmigo mismo y no me llevo tan mal
Je suis bien avec moi-même et je ne me dispute pas tant que ça
Yo soy el mismo de siempre, no he cambia′o en na'
Je suis le même que toujours, je n'ai rien changé
Solo un par de fotos linda' sumado′ de unos like′
Juste quelques jolies photos ajoutées à des likes
Antes American Sport y ahora los último' Nike
Avant, c'était du American Sport, maintenant c'est les dernières Nike
La mierda que hace se active tu instinto material
La merde qui active ton instinct matériel
Ma′, si alguien va a juzgarme creo que soy ese quien
Chérie, si quelqu'un doit me juger, je pense que c'est moi
El amor es pasajero y el dinero también
L'amour est éphémère et l'argent aussi
Los trago' no son amargo′ cuando tiene' la miel
Les boissons ne sont pas amères lorsqu'elles sont mélangées avec du miel
¿O entiende que solo e′ un remedio pa' poder estar bien?
Ou comprends-tu que ce n'est qu'un remède pour aller mieux ?
A diferencia de ti, yo si tengo que perder
Contrairement à toi, j'ai vraiment quelque chose à perdre
por más Dolce y Cartier va' a sentirte vacía
Toi, même avec Dolce et Cartier, tu te sentiras vide
Y es que la vida e′ así, ma′, tienes que saber
Et la vie est comme ça, ma chérie, tu dois le savoir
Lo fácil que es perder amor por tontería'
Comme il est facile de perdre l'amour à cause d'une bêtise
Que yo ya mucho sufrí, pero he logra′o entender
J'ai beaucoup souffert, mais j'ai fini par comprendre
Que por más que estés con él piensa' en todavía
Que même si tu es avec lui, tu penses encore à moi
que errores cometí y que uno de ello′ fue que
Je sais que j'ai fait des erreurs et que l'une d'entre elles était de
Me había envicia'o en tu piel pero encontré la salida
Être accro à ta peau, mais j'ai trouvé une issue
Por favor, ya no me llame′ si no es pa' trabajar
S'il te plaît, ne m'appelle plus sauf pour travailler
Yo te regalé mi tiempo y lo supiste tirar
Je t'ai offert mon temps et tu l'as gaspillé
Si me pierdo en sentimiento' me vuelvo a encontrar
Si je me perds dans mes sentiments, je me retrouve
Pensando en to′a las vece′ que yo la pasé mal
En repensant à toutes les fois j'ai mal passé
Yo te deseo lo mejor, disfruta tu liberta'
Je te souhaite le meilleur, profite de ta liberté
Yo soy un tipo de bien, no podría desearte el mal
Je suis un bon gars, je ne pourrais pas te souhaiter du mal
Yo que quiere′ volver pero, baby, es normal
Je sais que tu veux revenir, mais bébé, c'est normal
Que después que me perdiste aprendes a valorar
Que tu apprennes à apprécier après m'avoir perdu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.