Franwar feat. Clabencito - Diosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franwar feat. Clabencito - Diosa




Diosa
Déesse
Ella está loca, puesta pa' hacer maldades
Tu es folle, prête à faire des bêtises
Es una Diosa y le gusta que la alaben
Tu es une déesse et tu aimes être louée
A ella le fallaron y por eso a Dios agradece
On t'a déçue et c'est pour ça que tu remercies Dieu
Se puso pal vacile niai que a nadie agrade
Tu es partie pour te divertir, sans rien devoir à personne
Ya no le queda amor
Tu n'as plus d'amour
Pero le queda pulmon
Mais tu as encore des poumons
Fumo pa la pena
Je fume pour la peine
Prendio uno en un mall
J'ai allumé une cigarette dans un centre commercial
No se amarra a niun won
Je ne m'attache à personne
Solo su carro hace runn ronn
Seule ma voiture fait "run run"
Se va pal pary con un ron
Je vais à la fête avec du rhum
Anda con su segundona
Je suis avec mon deuxième amour
El dia que te vi mai se fundo la
Le jour je t'ai vu, j'ai oublié
Idea de comerte y si funo la ganas que le tengo
L'idée de te manger et j'ai perdu l'envie que j'avais pour toi
Y si fue un hola lo primero que le dije
Et si c'était un "bonjour" que je t'ai dit en premier
Y le pedi elige y lugo le di de mi g
Et je t'ai demandé de choisir, puis je t'ai donné de mon g
Creo que hize que en mi se fije
Je pense que j'ai fait en sorte qu'elle me remarque
Esa baby me deja sin oxíge no
Cette baby me laisse sans oxygène, non
Ella está loca, puesta pa' hacer maldades
Tu es folle, prête à faire des bêtises
Es una Diosa y le gusta que la alaben
Tu es une déesse et tu aimes être louée
A ella le fallaron y por eso a Dios agrade -
On t'a déçue et c'est pour ça que tu remercies Dieu -
Se puso pal vacile niai que a nadie agrade
Tu es partie pour te divertir, sans rien devoir à personne
Mami eres una Diosa
Maman, tu es une déesse
Bien peligrosa
Très dangereuse
Tengo unos gramos por si estás nerviosa
J'ai quelques grammes au cas tu serais nerveuse
Perfil bajo no quiere ser famosa
Un profil bas, elle ne veut pas être célèbre
tranquila que controlo la callosa
Sois tranquille, je contrôle la situation
Pero sabes que yo te voy a rezar
Mais tu sais que je vais prier pour toi
Cómo un criminal tu casa voy a entrar
Comme un criminel, je vais entrer chez toi
Que niun loji te venga a mirar
Que personne ne vienne te regarder
Si quieren problema los voy a tostar (0 atao)
S'ils veulent des problèmes, je vais les brûler (ou les attacher)
Con ella no existen horas
Avec toi, il n'y a pas d'heures
Tiene poderes me controla
Tu as des pouvoirs, tu me contrôles
Si fallo ella no perdona
Si j'échoue, tu ne pardonnes pas
Está en otro flow sobre las personas (Otro Corte)
Tu es dans un autre flow par rapport aux autres (Autre coupe)
Una Diosa no es Laquesis es Afrodita la envidian las demás
Une déesse n'est pas Laquesis, c'est Aphrodite, les autres l'envient
Tiene el corte de Atenea porque está puesta pa' los problemas
Elle a la coupe d'Athéna parce qu'elle est prête pour les problèmes
Ella está loca, puesta pa' hacer maldades
Tu es folle, prête à faire des bêtises
Es una Diosa y le gusta que la alaben
Tu es une déesse et tu aimes être louée
A ella le fallaron y por eso a Dios agradece
On t'a déçue et c'est pour ça que tu remercies Dieu
Se puso pal vacile niai que a nadie agrade
Tu es partie pour te divertir, sans rien devoir à personne
Le da color con su teñia
Tu colores avec ton teint
Detrás de ella hay muchos la pelea esta reñida
Derrière toi, il y a beaucoup de gens qui se battent, c'est une bataille féroce
vas a hacer mía
Tu vas être à moi
Te hago montón de hijos te dejo preñia
Je te fais plein d'enfants, je te rends enceinte
Mai eres un manjar
Tu es un vrai délice
Enamorarte es bien hard
Tomber amoureuse de toi est très difficile
Las ganas que te tengo no van a bajar
L'envie que j'ai pour toi ne va pas diminuer





Авторы: Francisco Guerra

Franwar feat. Clabencito - Diosa (feat. Clabencito) - Single
Альбом
Diosa (feat. Clabencito) - Single
дата релиза
03-10-2021

1 Diosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.