Текст и перевод песни Franz Ferdinand - Billy Goodbye

Billy Goodbye

D-d-don′t forget the best bits

Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don't forget the best bits
Bye bye, Billy goodbye
Don′t get down, look around
Or think about the next bit
Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don't forget the best bits
Aah, ah, aye
Billy goodbye

I can't deny
I thought at last
I can′t deny I thought
Auf Wiedersehen steckrübe
Why waste time regrеtting the past
When we can worry about the future?
Havе a very merry future
Byе bye, Billy goodbye
Don′t forget the best bits

Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don't forget the best bits
Bye bye, Billy goodbye
Don′t get down, look around
Or think about the next bit
Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don't forget the best bits
Aah, ah, aye
Billy goodbye
Billy goodbye

How did it start?
How did it stop?
Details, details
Not the plot
If you walk in
I prefer to walk out
I prefer to walk on
Walk into the future
Have a merry, merry future
Bye bye, Billy goodbye

Maybe it′s time to go (oh, oh-oh)
Maybe it's time to go (oh, oh-oh)
Maybe it′s time to go (oh, oh-oh)
Maybe it's time to go (oh, oh-oh)
It's time to go

Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don′t forget the best bits
Bye bye, Billy goodbye
When it comes to recollecting
Don′t forget the best bits
Bye bye, Billy goodbye
Don't get down, look around
Don′t forget the best bits
Aah, ah, aye
Don't forget the best bits
Aah, ah, aye
Don′t forget the best bits
Aah, ah, aye
Billy goodbye

Billy goodbye
Billy goodbye
Billy goodbye

Billy, au revoir

N-n-n'oublie pas les meilleurs moments

Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Au revoir, Billy, au revoir
Ne te décourage pas, regarde autour de toi
Ou pense à la prochaine étape
Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Aah, ah, oui
Billy, au revoir

Je ne peux pas le nier
Je pensais enfin
Je ne peux pas le nier, j'ai pensé
Auf Wiedersehen steckrübe
Pourquoi perdre du temps à regretter le passé
Quand on peut s'inquiéter de l'avenir ?
Aie un avenir très joyeux
Au revoir, Billy, au revoir
N'oublie pas les meilleurs moments

Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Au revoir, Billy, au revoir
Ne te décourage pas, regarde autour de toi
Ou pense à la prochaine étape
Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Aah, ah, oui
Billy, au revoir
Billy, au revoir

Comment a-t-il commencé ?
Comment ça s'est arrêté ?
Détails, détails
Pas l'intrigue
Si tu entres
Je préfère sortir
Je préfère continuer
Marche vers l'avenir
Aie un avenir joyeux, joyeux
Au revoir, Billy, au revoir

Peut-être est-il temps de partir (oh, oh-oh)
Peut-être est-il temps de partir (oh, oh-oh)
Peut-être est-il temps de partir (oh, oh-oh)
Peut-être est-il temps de partir (oh, oh-oh)
Il est temps de partir

Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Au revoir, Billy, au revoir
Quand il s'agit de se souvenir
N'oublie pas les meilleurs moments
Au revoir, Billy, au revoir
Ne te décourage pas, regarde autour de toi
N'oublie pas les meilleurs moments
Aah, ah, oui
N'oublie pas les meilleurs moments
Aah, ah, oui
N'oublie pas les meilleurs moments
Aah, ah, oui
Billy, au revoir

Billy, au revoir
Billy, au revoir
Billy, au revoir