Текст и перевод песни Franz Ferdinand - New Town

New Town

I forgot i forgot i forgot i forgot
I forgot i forgot i forgot i forgot i forgot
When you lately i forgot
Happening again in a slow diagonal
I forgot it's happening again
Slow diagonal i forgot i forgot
When you i never used to
Only i used to think there's nowhere to go
Happening in a slow diagonal
I forgot i forgot i forgot i forgot when you i forgot
Lately looking in your eyes
I've been feeling neo
I've been feeling neo
I forgot i forgot i forgot i forgot
When you i used to think s s s s
I forgot i forgot i forgot i forgot
Happenng again in a slow diagonal
I forgot
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I'm looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, i'm looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I'm looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, i'm looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, i'm looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, i'm looking in your eyes
With a feeling
I saw you today, you were like snow
I saw you today, you were like snow
And never but oh... like a snow
I saw you, g-gui-gui, i saw you
I saw you today, you were like
The sun's on my face, til Monday
I've been feeling neo
My tongue, my tongue, my tongue
Hair is long, i've been feeling
High sister, you're the high sister
I saw you today, you were like snow
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out
Every colour of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I'm looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, i'm looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I'm looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Boy you drum, boy you drum, boy you drum, drummer boy
Boy you drum, boy you drum, boy you drum, drummer boy
Looking in your eyes, looking in your eyes
Oh ah, boy you drum
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do, f.!
You do what you have to, f...!
I hear you sssh, i hear you, i hear you sssh
I hear you, i hear you shhhhh
For cars n ah, for cars n ah, cars n ah, cars n ah
If i rewind again, if i rewind again
I forgot, rhythm and knowledge
Rhythm and knowledge regenerate there
Rhythm and knowledge regenerate
Right on babe, rhythm and knowledge
If i rewind my baby
If i rewind, rhythm and knowledge, get
I rewind my baby
Every colour of you

Nouvelle ville

J'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié
J'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié
Quand toi, récemment, j'ai oublié
Ça arrive encore, dans une lente diagonale
J'ai oublié que ça arrive encore
Lente diagonale j'ai oublié j'ai oublié
Quand toi, je ne le faisais jamais
Seulement je pensais qu'il n'y avait nulle part où aller
Ça arrive dans une lente diagonale
J'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié quand toi j'ai oublié
Récemment en te regardant dans les yeux
Je me suis senti Neo
Je me suis senti Neo
J'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié
Quand toi, je pensais s s s s
J'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié j'ai oublié
Ça arrive encore dans une lente diagonale
J'ai oublié
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang!
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Je te regarde dans les yeux
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
En te regardant dans les yeux, je te regarde dans les yeux
Avec un sentiment
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Je te regarde dans les yeux
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
En te regardant dans les yeux, je te regarde dans les yeux
Avec un sentiment
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
En te regardant dans les yeux, je te regarde dans les yeux
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
En te regardant dans les yeux, je te regarde dans les yeux
Avec un sentiment
Je t'ai vue aujourd'hui, tu étais comme la neige
Je t'ai vue aujourd'hui, tu étais comme la neige
Et jamais mais oh... comme une neige
Je t'ai vue, g-gui-gui, je t'ai vue
Je t'ai vue aujourd'hui, tu étais comme
Le soleil est sur mon visage, jusqu'à lundi
Je me suis senti Neo
Ma langue, ma langue, ma langue
Mes cheveux sont longs, je me suis senti
Grande sœur, tu es la grande sœur
Je t'ai vue aujourd'hui, tu étais comme la neige
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang
Toutes tes couleurs tombent, sortent du rang!
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Je te regarde dans les yeux
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
En te regardant dans les yeux, je te regarde dans les yeux
Avec un sentiment
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Je te regarde dans les yeux
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
Toi tu joues du tambour, toi tu joues du tambour, toi tu joues du tambour, garçon tambour
Toi tu joues du tambour, toi tu joues du tambour, toi tu joues du tambour, garçon tambour
En te regardant dans les yeux, en te regardant dans les yeux
Oh ah, toi tu joues du tambour
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
Tu fais ce que tu as à faire
Tu fais ce que tu as à, fais-le, fais-le!
Tu fais ce que tu as à faire, f.!
Tu fais ce que tu as à, f...!
Je t'entends sssh, je t'entends, je t'entends sssh
Je t'entends, je t'entends shhhhh
Pour les voitures et ah, pour les voitures et ah, les voitures et ah, les voitures et ah
Si je rembobine encore, si je rembobine encore
J'ai oublié, rythme et connaissance
Rythme et connaissance se régénèrent là
Rythme et connaissance se régénèrent
C'est ça bébé, rythme et connaissance
Si je rembobine mon bébé
Si je rembobine, rythme et connaissance, obtiens
Je rembobine mon bébé
Toutes tes couleurs