Текст и перевод песни Franz Ferdinand - Shopping for Blood

I live in the Merchant City, drive a 4x4
I eat M&S, it tastes of nothing
Oh I taste of nothing
I am the New Scottish Gentry
Anglified vowels, sub London thoughts
I am the New Scottish Gentry
Anglified vowels, sub London thoughts

So I'm shopping, shopping for blood
Oh I'm shopping, shopping for blood
So I'm shopping, shopping for blood
Oh I'm shopping, shopping for...

It's leather for leisure and a velcro for sport
It's a first appearance and a new suit for court
It's leather for leisure and a velcro for sport
It's a first appearance and a new suit for court

Hi There (shopping for blood)
I agree
Oh, Hi there! I'm shopping (shopping for blood)
Oh, I agree

I am the New Scottish Gentry
Anglified vowels, sub London thoughts
I am the New Scottish Gentry
Anglified vowels, sub media thoughts

So I'm shopping, shopping for blood
Oh I'm shopping, shopping for blood
So I'm shopping, shopping for blood
Oh I'm shopping, shopping for...

It's leather for leisure and a velcro for sport
It's a first appearance and a new suit for court
It's leather for leisure and a velcro for sport
It's a first appearance and a new suit for court

Я живу в Торговом городе, езжу на автомобиле 4х4.
Я ем M&S, у него нет вкуса.
О я ничего не чувствую на вкус
Я-новое Шотландское дворянство.
Англифицированные гласные, суб-лондонские мысли
Я-новое Шотландское дворянство.
Англифицированные гласные, суб-лондонские мысли

Так что я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
О, я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
Так что я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
О, я иду по магазинам, по магазинам для...

Это кожа для отдыха и липучка для спорта
Это первое появление и новый костюм для суда.
Это кожа для отдыха и липучка для спорта
Это первое появление и новый костюм для суда.

Привет (покупает кровь)
Я согласен
О, Привет! я делаю покупки (покупаю кровь).
О, я согласен.

Я-новое Шотландское дворянство.
Англифицированные гласные, суб-лондонские мысли
Я-новое Шотландское дворянство.
Англифицированные гласные, субмедийные мысли

Так что я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
О, я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
Так что я иду по магазинам, по магазинам в поисках крови.
О, я иду по магазинам, по магазинам для...

Это кожа для отдыха и липучка для спорта
Это первое появление и новый костюм для суда.
Это кожа для отдыха и липучка для спорта
Это первое появление и новый костюм для суда.