Текст и перевод песни Franz Lehár, Luciano Pavarotti, Royal Philharmonic Orchestra & Maurizio Benini - From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"

From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"

Tu che m'hai preso il cuor
Sarai per me il solo amor
No, non ti scorderò
Vivrò per te
Ti sognerò

Te o nessuna mai più
Ormai per me
Come il sole sei tu
Lontan da te
è morir d'amor

Perché sei tu che mi hai rubato il cuor

Ti vedo tra le rose
Ti dico tante cose
Se il vento lieve t'accarezza
Un profumar di giovinezza
Mi fa tremar
La notte, io sogno tremando di te
Quale incantesimo il mio cuor

Sul tuo cuor
Mentre si chiudono le pupille tue d'or

Tu che mi hai preso il cuor
Sarai per me il solo amor
No, non ti scorderò
Vivrò per te
Ti sognerò
Te o nessuna mai più
Ormai per me
Come il sole sei tu
Lontan da te
è morir d'amor
Perché sei tu che m'hai rubato il cuor.

From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "You Are Everything to Me"

You are everything to me
You will always be my only love
No, I will never forget you
I will live for you
I will dream of you

It is you or no one else
For me now
You are like the sun
To be away from you
Is deathly

Because you are the one who stole my heart

I see you among the roses
I tell you many things
If the gentle wind caresses you
A scent of youth
Makes me tremble
At night, I tremble as I dream of you
What enchantment my heart has

On your heart
As your golden eyes close

You are everything to me
You will always be my only love
No, I will never forget you
I will live for you
I will dream of you
It is you or no one else
For me now
You are like the sun
To be away from you
Is deathly
Because you are the one who stole my heart.