Symphony No.3 in D, D.200: 1. Adagio maestoso - Allegro con brio - Franz Schubert feat. Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marrinerперевод на немецкий
Trouble
won't
throw
me
Won't
break
me
Won't
scare
me
No
more
Ärger
wird
mich
nicht
umwerfen,
wird
mich
nicht
brechen,
wird
mir
keine
Angst
mehr
machen.
Fear
must
have
thought
I
was
faithless
When
it
came
for
my
heart
Die
Furcht
muss
gedacht
haben,
ich
sei
ohne
Glauben,
als
sie
nach
meinem
Herzen
griff.
PRE-CHORUS
1:
PRE-CHORUS
1:
'Cause
I
got
a
song
that
will
never
Denn
ich
habe
ein
Lied,
das
niemals
sterben
wird.
Die
I
know
Your
love
is
the
reason
why
Ich
weiß,
Deine
Liebe
ist
der
Grund
dafür.
I'll
sing
the
night
into
the
morning
I'll
sing
the
fear
into
Your
Ich
werde
die
Nacht
in
den
Morgen
singen,
ich
werde
die
Angst
in
Dein
Lob
singen.
Praise
I'll
sing
my
soul
into
Your
presence
Ich
werde
meine
Seele
in
Deine
Gegenwart
singen,
Whenever
I
say
Your
Name
Let
the
devil
know
not
today
wann
immer
ich
Deinen
Namen
nenne.
Lass
den
Teufel
wissen:
nicht
heute!
Tell
me
did
the
enemy
panic
As
You
took
up
that
cross
Tell
Sag
mir,
geriet
der
Feind
in
Panik,
als
Du
dieses
Kreuz
auf
Dich
nahmst?
Me
did
the
darkness
cry
mercy
As
You
rolled
back
that
rock
Sag
mir,
schrie
die
Dunkelheit
um
Gnade,
als
Du
diesen
Felsen
wegrolltest?
PRE-CHORUS
2:
PRE-CHORUS
2:
'Cause
I
know
Your
life
is
the
life
in
Denn
ich
weiß,
Dein
Leben
ist
das
Leben
in
mir.
Mine
I
know
Your
love
is
the
reason
why
Ich
weiß,
Deine
Liebe
ist
der
Grund
dafür.
I'll
sing
the
night
into
the
morning
I'll
sing
the
fear
into
Your
Ich
werde
die
Nacht
in
den
Morgen
singen,
ich
werde
die
Angst
in
Dein
Lob
singen.
Praise
I'll
sing
my
soul
into
Your
presence
Whenever
I
say
Your
Name
Ich
werde
meine
Seele
in
Deine
Gegenwart
singen,
wann
immer
ich
Deinen
Namen
nenne.
Let
the
devil
know
not
today
Whenever
I
say
Your
Name
Lass
den
Teufel
wissen:
nicht
heute!
Wann
immer
ich
Deinen
Namen
nenne,
Jesus
Let
the
devil
know
not
today
Not
now
not
ever
again
Jesus.
Lass
den
Teufel
wissen:
nicht
heute!
Nicht
jetzt,
niemals
wieder.
Your
love
stood
down
death
Crushed
the
devil's
head
Fear
is
just
a
Deine
Liebe
hat
den
Tod
niedergerungen,
den
Kopf
des
Teufels
zerschmettert.
Angst
ist
nur
ein
Liar
Running
out
of
breath
The
fight
beneath
Your
feet
I'm
standing
Lügner,
dem
der
Atem
ausgeht.
Der
Kampf
unter
Deinen
Füßen.
Ich
stehe
On
Jesus'
Name
So
let
the
devil
know
not
today
Let
the
devil
know
not
auf
Jesu
Namen.
Also
lass
den
Teufel
wissen:
nicht
heute!
Lass
den
Teufel
wissen:
nicht
Today
No
no
Not
now
not
ever
again
Jesus
Let
the
devil
know
not
today
heute!
Nein,
nein,
nicht
jetzt,
niemals
wieder.
Jesus,
lass
den
Teufel
wissen:
nicht
heute!
Оцените перевод
1
Symphony No.1 in D, D.82: 1. Adagio - Allegro vivace
2 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 2. Andante
3 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 3. Scherzo (Allegro moderato)
4 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 1. (Allegro vivace)
5 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 2. (Andante con molto)
6 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 3. (Scherzo: Allegro vivace)
7 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 4. (Presto)
8 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 1. Adagio - allegro
9 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 2. Andante
10 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 3. Scherzo (allegro)
11 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 4. Allegro giusto
12 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 1. Allegro moderato
13 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 2. Andante con moto
14 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 3. Scherzo (Allegro)
15 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 4. Allegro molto moderato (from "Rosamunde")
16 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 1. Andante - Allegro ma non troppo
17 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 2. Andante con moto
18 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 3. Scherzo (Allegro vivace)
19 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 4. Allegro vivace
20 Symphonic Fragment In D, D.615 - Orchestrated By Brian Newbould: 1. Adagio - Allegro moderato
21 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 1. (Allegro maestoso)
22 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 4. Allegro moderato
23 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 3. Scherzo (Presto)
24 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 2. Andante
25 Symphony No.1 in D, D.82: 2. Andante
26 Symphony No.1 in D, D.82: 3. Allegro
27 Symphony No.1 in D, D.82: 4. Allegro vivace
28 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 1. Adagio molto - Allegro vivace
29 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 2. Andante
30 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 3. Menuetto (Allegro vivace)
31 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 4. Allegro
32 Symphony No.2 in B flat, D.125: 1. Largo - Allegro vivace
33 Symphony No.2 in B flat, D.125: 2. Andante
34 Symphonic Fragment In D, D.615 - Orchestrated By Brian Newbould: 2. Allegretto
35 Symphony No.2 in B flat, D.125: 3. Menuetto (Allegro vivace)
36 Symphony No.3 in D, D.200: 1. Adagio maestoso - Allegro con brio
37 Symphony No.3 in D, D.200: 2. Allegretto
38 Symphony No.3 in D, D.200: 3. Menuetto (Vivace)
39 Symphony No.3 in D, D.200: 4. Presto. Vivace
40 Symphony No.5 in B flat, D.485: 1. Allegro
41 Symphony No.5 in B flat, D.485: 2. Andante con moto
42 Symphony No.5 in B flat, D.485: 3. Menuetto (Allegro molto)
43 Symphony No.5 in B flat, D.485: 4. Allegro vivace
44 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 1. Adagio - Allegro
45 Symphony No.2 in B flat, D.125: 4. Presto
2 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 2. Andante
3 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 3. Scherzo (Allegro moderato)
4 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 1. (Allegro vivace)
5 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 2. (Andante con molto)
6 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 3. (Scherzo: Allegro vivace)
7 Symphonic Fragment In D, D.708A - Completed And Orchestrated By Brian Newbould: 4. (Presto)
8 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 1. Adagio - allegro
9 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 2. Andante
10 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 3. Scherzo (allegro)
11 Symphony No.7 In E Minor/Major, D.729 - Realised By Brian Newbould: 4. Allegro giusto
12 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 1. Allegro moderato
13 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 2. Andante con moto
14 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 3. Scherzo (Allegro)
15 Symphony No.8 In B Minor, D.759 - "Unfinished": 4. Allegro molto moderato (from "Rosamunde")
16 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 1. Andante - Allegro ma non troppo
17 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 2. Andante con moto
18 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 3. Scherzo (Allegro vivace)
19 Symphony No.9 in C, D.944 - "The Great": 4. Allegro vivace
20 Symphonic Fragment In D, D.615 - Orchestrated By Brian Newbould: 1. Adagio - Allegro moderato
21 Symphony No.10 In D, D.936A - Realised By Brian Newbould: 1. (Allegro maestoso)
22 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 4. Allegro moderato
23 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 3. Scherzo (Presto)
24 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 2. Andante
25 Symphony No.1 in D, D.82: 2. Andante
26 Symphony No.1 in D, D.82: 3. Allegro
27 Symphony No.1 in D, D.82: 4. Allegro vivace
28 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 1. Adagio molto - Allegro vivace
29 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 2. Andante
30 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 3. Menuetto (Allegro vivace)
31 Symphony No.4 in C minor, D.417 - "Tragic": 4. Allegro
32 Symphony No.2 in B flat, D.125: 1. Largo - Allegro vivace
33 Symphony No.2 in B flat, D.125: 2. Andante
34 Symphonic Fragment In D, D.615 - Orchestrated By Brian Newbould: 2. Allegretto
35 Symphony No.2 in B flat, D.125: 3. Menuetto (Allegro vivace)
36 Symphony No.3 in D, D.200: 1. Adagio maestoso - Allegro con brio
37 Symphony No.3 in D, D.200: 2. Allegretto
38 Symphony No.3 in D, D.200: 3. Menuetto (Vivace)
39 Symphony No.3 in D, D.200: 4. Presto. Vivace
40 Symphony No.5 in B flat, D.485: 1. Allegro
41 Symphony No.5 in B flat, D.485: 2. Andante con moto
42 Symphony No.5 in B flat, D.485: 3. Menuetto (Allegro molto)
43 Symphony No.5 in B flat, D.485: 4. Allegro vivace
44 Symphony No.6 in C, D.589 - "The Little": 1. Adagio - Allegro
45 Symphony No.2 in B flat, D.125: 4. Presto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.