Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Franz Schubert, Bryn Terfel & Malcolm Martineau
Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
Перевод на русский
Franz Schubert, Bryn Terfel & Malcolm Martineau
-
Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
Текст и перевод песни Franz Schubert, Bryn Terfel & Malcolm Martineau - Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
Скопировать текст
Скопировать перевод
Leise
flehen
meine
Lieder
Тихо
умоляют
мои
песни,
Durch
die
Nacht
zu
dir
Сквозь
ночь
к
тебе
In
den
stillen
Hain
hernieder
Спускаясь
в
тихую
рощу,
Liebchen,
komm
zu
mir
Дорогая,
иди
ко
мне
Flüsternd
schlanke
Шепчущий
тонкий
Wipfel
rauschen
Шуршание
верхушек
In
des
Mondes
Licht
В
лунном
свете
In
des
Mondes
Licht
В
лунном
свете
Des
Verräters
предатель
Feindlich
Lauschen
Враждебно
Прислушиваясь
Fürchte,
Holde,
nicht
Бойся,
Холде,
не
Fürchte,
Holde,
nicht
Бойся,
Холде,
не
Hörst
die
Nachtigallen
schlagen?
Слышишь,
как
соловьи
бьют?
Ach,
sie
flehen
dich
О,
они
умоляют
тебя
Mit
der
Töne
süßen
Klagen
Со
звуком
сладких
жалоб
Flehen
sie
für
mich
Молись
за
меня
Sie
verstehn
des
Busens
Sehnen
Они
понимают,
чего
жаждут
груди
Kennen
Liebesschmerz
Знать
любовную
боль
Kennen
Liebesschmerz
Знать
любовную
боль
Rühren
mit
Перемешать
с
Den
Silbertönen
Оттенкам
серебра
Jedes
weiche
Herz
Каждое
мягкое
сердце
Jedes
weiche
Herz
Каждое
мягкое
сердце
Lass
auch
dir
die
Brust
bewegen
Пусть
твоя
грудь
тоже
двигается
Liebchen,
höre
mich
Дорогая,
услышь
меня
Bebend
harr
ich
dir
entgegen
Дрожа,
я
бросаюсь
тебе
навстречу.
Komm,
beglücke
mich
Приходи,
сделай
мне
комплимент
Komm,
beglücke
mich
Приходи,
сделай
мне
комплимент
Beglücke
mich
Поздравь
меня
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Franz Schubert, Kate Simko
Альбом
The Sound of Bryn Terfel (By Classic FM)
дата релиза
01-01-2013
1
Carmen / Act 2: Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
2
Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
3
Erlkönig, D. 328 (Op.1)
4
Edelweiss [The Sound of Music]
5
Some Enchanted Evening [South Pacific]
6
Oh! What a beautiful mornin' [Oklahoma!]
7
It Might As Well Be Spring [State Fair]
8
Linden Lea
9
Silent noon
10
Songs Of Travel: 1. The Vagabond
11
You'll Never Walk Alone [Carousel]
Еще альбомы
An die Musik: Favorite Schubert Songs
1994
Schubert: An die Musik
1994
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.