Текст и перевод песни Franzi Harmsen - Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Einmal Selena zu sein

Weißt du noch, der erste Heartbreak mit 13?
Weil Justin 'ne andere hat
Ich weiß es noch, die Bravo Hits auf dem Heimweg
Hat es dann nur halb schlimm gemacht

Und Grey's Anatomy war unsre Medizin
In jeder Folge verliebt
Wenn ich das heute seh, tut's mir 'n bisschen weh
Vermisst du das auch so sehr?

Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Einmal Selena zu sein

Jeden Tag, gleicher Ort, selbe Uhrzeit
Malten wir Herzen im Park, fühlt sich wie gestern an
Und jedes Mal, verpasster Anruf von Mama
Aber der Stress danach war uns egal

Und Grey's Anatomy war unsre Medizin
In jeder Folge verliebt
Wenn ich das heute seh, tut's mir 'n bisschen weh
Vermisst du das auch so sehr?

Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Einmal Selena zu sein (einmal Selena zu sein)

Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Einmal Selena zu sein

Grey's Anatomy

Reviens encore une fois, comme si c'était comme avant
On pleure sur "Apologize", même si on ne manque de rien
Sous les couvertures à deux et on rêve, comme si c'était
Être Selena une fois

Tu te souviens, le premier chagrin d'amour à 13 ans ?
Parce que Justin a une autre
Je me souviens, les Bravo Hits sur le chemin du retour
Ça a rendu les choses moins difficiles

Et Grey's Anatomy était notre médicament
Amoureuse dans chaque épisode
Quand je vois ça aujourd'hui, ça me fait un peu mal
Tu le manques aussi beaucoup ?

Reviens encore une fois, comme si c'était comme avant
On pleure sur "Apologize", même si on ne manque de rien
Sous les couvertures à deux et on rêve, comme si c'était
Être Selena une fois

Chaque jour, même endroit, même heure
On dessinait des cœurs dans le parc, ça semble hier
Et chaque fois, un appel manqué de maman
Mais le stress après, on s'en fichait

Et Grey's Anatomy était notre médicament
Amoureuse dans chaque épisode
Quand je vois ça aujourd'hui, ça me fait un peu mal
Tu le manques aussi beaucoup ?

Reviens encore une fois, comme si c'était comme avant
On pleure sur "Apologize", même si on ne manque de rien
Sous les couvertures à deux et on rêve, comme si c'était
Être Selena une fois (être Selena une fois)

Reviens encore une fois, comme si c'était comme avant
On pleure sur "Apologize", même si on ne manque de rien
Sous les couvertures à deux et on rêve, comme si c'était
Être Selena une fois