Текст и перевод песни Franzis V. - Hares On The Mountain

Hares On The Mountain

Oh Sally my dear it's you I'd be kissing
She smiled and replied: You don't know what you're missing
And if all the young man where hares on the mountain
How many young girls would get guns and go hunting
And if all the young man were fish in the water
How many young girls would undress and dive after
And if the young man could sing like blackbirds and trushes
How many young girls would go beating the bushes

But the young men are given
To frisking and fooling
So I'll leave them alone and attend to my schooling
So I'll leave them alone and attend to my schooling
Oh Sally my dear it's you I'd be kissing
She smiled and replied: And I wouldn't miss it
She smiled and replied: And I wouldn't miss it

Зайцы в горах

Ах, Салли, моя дорогая, я бы тебя целовал,
Она улыбнулась и ответила: «Ты не знаешь, чего лишаешься».
И если бы все парни были зайцами в горах,
Сколько бы девушек взяли ружья и пошли бы на охоту.
И если бы все парни были рыбой в воде,
Сколько бы девушек разделись и нырнули бы вслед.
И если бы парни могли петь, как дрозды и черные дрозды,
Сколько бы девушек стали бы продираться сквозь кусты.

Но молодые люди созданы
Для веселья и баловства,
Так что я оставлю их в покое и займусь своей учебой.
Так что я оставлю их в покое и займусь своей учебой.
Ах, Салли, моя дорогая, я бы тебя целовал,
Она улыбнулась и ответила: «И я бы не упустила свой шанс».
Она улыбнулась и ответила: «И я бы не упустила свой шанс».