Текст и перевод песни Franzl Lang - Bergvagabunden

Bergvagabunden

Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen,
Steigen dem Gipfelkreuz zu,
Brennt eine Sehnsucht in uns'rem Herzen,
Die lässt uns nimmermehr in Ruh.

Sonnige Berge, Felsen und Höhen,
Bergvagabunden sind wir, ja wir!
Sonnige Berge, Felsen und Höhen,
Bergvagabunden sind wir.

Mit Seil und Haken alles zu wagen,
So hängen wir in der Wand.
Wolken, sie ziehen, Edelweiß blühen,
Wir klettern mit sicherer Hand.

Das ist das Leben, wie wir es lieben,
Bergvagabunden sind wir, ja wir!
Sonnige Berge, Felsen und Höhen,
Bergvagabunden sind wir.

Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen,
Die Berge, sie leuchten in rot.
Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder,
Brüder auf Leben und Tod.

Heil euch, ihr Berge, Felsen und Höhen,
Bergvagabunden sind wir, ja wir!
Sonnige Berge, Felsen und Höhen,
Bergvagabunden sind wir.

Mountain Vagabonds

When we climb dizzying heights,
Ascending towards the summit cross,
A longing burns in our hearts,
That never lets us rest.

Sunny mountains, rocks and heights,
Mountain vagabonds are we, yes we are!
Sunny mountains, rocks and heights,
Mountain vagabonds are we.

With rope and hook we dare everything,
So we hang on the wall.
Clouds are drifting, edelweiss are blooming,
We climb with a steady hand.

This is the life we love,
Mountain vagabonds are we, yes we are!
Sunny mountains, rocks and heights,
Mountain vagabonds are we.

At the alpine glow we head home,
The mountains are shining red.
We will come back, because we are brothers,
Brothers for life and death.

Hail to you, mountains, rocks and heights,
Mountain vagabonds are we, yes we are!
Sunny mountains, rocks and heights,
Mountain vagabonds are we.