Franzl Lang - Der Berni aus Bern - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Franzl Lang - Der Berni aus Bern




Der Berni aus Bern
The Berni from Bern
Der Berni aus Bern küsst die Mädchen ja so gern,
The Berni from Bern likes to kiss the girls so much,
Immerzu, immerzu, immerzu auf den rosigen Mund.
All the time, all the time, all the time on the rosy mouth.
Den Berni aus Bern ham die Mädchen ja so gern,
The Berni from Bern has the girls so dear,
Und das hat, und das hat, und das hat seinen Grund.
And that has, and that has, and that has its reason.
Kein Mann hat so viel Schneid, keiner jodelt so wie er.
No man has so much guts, none yodelling like him.
Die andern Männer, die andern Männer schaun neidisch hinterher.
The other men, the other men look enviously behind him.
Der Berni aus Bern küsst die Mädchen ja so
The Berni from Bern kisses the girls so
Gern, immerzu, immerzu, immerzu auf den Mund.
Gladly, all the time, all the time, all the time on the mouth.
Munter rauscht der Wasserfall, hoch vom Berg hinab ins Tal.
Cheerfully rushes the waterfall, high from the mountain down into the valley.
Und die junge Sängerin singt ein Liedchen vor sich hin.
And the young singer sings a song to herself.
Munter rauscht der Wasserfall, hoch vom Berg hinab ins Tal.
Cheerfully rushes the waterfall, high from the mountain down into the valley.
Und die junge Sängerin singt ein Liedchen vor sich hin.
And the young singer sings a song to herself.
Der Berni aus Bern küsst die Mädchen ja so gern,
The Berni from Bern likes to kiss the girls so much,
Immerzu, immerzu, immerzu auf den rosigen Mund.
All the time, all the time, all the time on the rosy mouth.
Den Berni aus Bern ham die Mädchen ja so gern,
The Berni from Bern has the girls so dear,
Und das hat, und das hat, und das hat seinen Grund.
And that has, and that has, and that has its reason.
Kein Mann hat so viel Schneid, keiner jodelt so wie er.
No man has so much guts, none yodelling like him.
Die andern Männer, die andern Männer schaun neidisch hinterher.
The other men, the other men look enviously behind him.
Der Berni aus Bern küsst die Mädchen ja so
The Berni from Bern kisses the girls so
Gern, immerzu, immerzu, immerzu auf den Mund.
Gladly, all the time, all the time, all the time on the mouth.
(Immer auf den Mund.)
(Always on the mouth.)





Авторы: Heinz Kybor

Franzl Lang - Wenn ich verliebt bin, muß ich jodeln - 50 große Erfolge
Альбом
Wenn ich verliebt bin, muß ich jodeln - 50 große Erfolge
дата релиза
23-06-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.