Текст и перевод песни Francois Feldman - Demain C'Est Toi
J'ai
brûlé
tant
d'amour
I've
burned
so
much
love
A
la
flamme
des
nuits
In
the
flame
of
the
night
J'ai
laissé
tant
de
jours
I've
left
so
many
days
Sur
des
routes
d'ennui
On
roads
of
boredom
J'ai
trouvé
ton
regard
I
found
your
gaze
Dans
cette
foule
immense
In
this
immense
crowd
Un
éclair
dans
le
noir
A
flash
in
the
dark
Un
cri
dans
le
silence
A
cry
in
the
silence
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
L'avenir
de
mes
pas
The
future
of
my
steps
C'est
l'été
qui
commence
It's
summer
starting
Quelque
chose
comme
la
chance
Something
like
luck
Demain
Tomorrow
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
La
musique
de
ma
voix
The
music
of
my
voice
Le
vent
qui
me
soulève
The
wind
that
lifts
me
Le
bonheur
qui
m'enlève
The
happiness
that
takes
me
Brisé
par
tant
de
chaînes
Broken
by
so
many
chains
J'ai
voulu
m'envoler
I
wanted
to
fly
away
J'attendais
que
tu
viennes
I
was
waiting
for
you
to
come
Juste
pour
exister
Just
to
exist
J'ai
perdu
le
soleil
I
lost
the
sun
Comme
on
perd
la
raison
Like
you
lose
your
mind
Lance-moi
dans
le
ciel
Throw
me
into
the
sky
Ouvre-moi
l'horizon
Open
up
the
horizon
for
me
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
L'avenir
de
mes
pas
The
future
of
my
steps
C'est
l'été
qui
commence
It's
summer
starting
Quelque
chose
comme
la
chance
Something
like
luck
Demain
Tomorrow
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
La
musique
de
ma
voix
The
music
of
my
voice
Le
vent
qui
me
soulève
The
wind
that
lifts
me
Le
bonheur
qui
m'enlève
The
happiness
that
takes
me
Comme
un
rêve
Like
a
dream
Et
tu
m'emporteras
And
you'll
carry
me
away
A
l'envers
de
l'hiver
To
the
opposite
of
winter
Tu
me
réchaufferas
You'll
warm
me
D'un
grand
feu
de
lumière
With
a
great
fire
of
light
Et
tu
m'envoleras
And
you'll
make
me
fly
Plus
haut
que
l'univers
Higher
than
the
universe
Notre
amour
survivra
Our
love
will
survive
Quand
tout
sera
poussière
When
everything
is
dust
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
L'avenir
de
mes
pas
The
future
of
my
steps
C'est
l'été
qui
commence
It's
summer
starting
Quelque
chose
comme
la
chance
Something
like
luck
Demain
Tomorrow
Demain,
c'est
toi
Tomorrow,
it's
you
La
musique
de
ma
voix
The
music
of
my
voice
Le
vent
qui
me
soulève
The
wind
that
lifts
me
Le
bonheur
qui
m'enlève
The
happiness
that
takes
me
Comme
un
rêve
Like
a
dream
Оцените перевод
1
Comme Un Film - Radio Edit
2 Magic' Boul'Vard
3 Existe
4 Le mal de toi
5 Petit Franck
6 Slave
7 Les valses de Vienne
8 Tombé D'amour
9 Le Serpent Qui Danse
10 Demain C'Est Toi
11 Le p'tit cireur
12 Joue pas
13 Joy
14 Rien que pour toi
15 Je Te Retrouverai
16 Love platonique (Radio Version)
17 J'Ai Peur - 7" Version
18 C'est toi qui m'as fait (Single Remix)
2 Magic' Boul'Vard
3 Existe
4 Le mal de toi
5 Petit Franck
6 Slave
7 Les valses de Vienne
8 Tombé D'amour
9 Le Serpent Qui Danse
10 Demain C'Est Toi
11 Le p'tit cireur
12 Joue pas
13 Joy
14 Rien que pour toi
15 Je Te Retrouverai
16 Love platonique (Radio Version)
17 J'Ai Peur - 7" Version
18 C'est toi qui m'as fait (Single Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.