Entre le soleil et la lune (Live) - François Lachance перевод на немецкий

Entre le soleil et la lune (Live)

Entre le soleil et la lune
Y a des etoile filante qui danse
Entre les montagnes et les dunes
Des archies peltes dit en vaccance
Y a tellement de chose qui nous échappe
Quand ont prend le temps d y songer
Trop de mot dans 1 paragraphe
Les secondes ne font que passer
Entre le ciel bleu et l orage
Y a des ocean de nuage
Entre les parois de la cage
De l espace pour faire 1 virage
Y a tellement de chose qui nous échappe
Quand ont prend le temps d y songe
Troo de mots dans 1 paragraphe
Les minutes ne font que passe
Et ont court apres le temps
Sans avoir l′audace de marche lentement
Et ont court apres le temps
Sans avoir l audace de marche lentement
Entre les souvenirs et l oublie
Des albums photos qui font rire
Entre rester ou partir
La peur de vivre et de souffrir
Y a tellement de chose qui nous échappe
Quand ont prend le temps d y songer
Trop de mot dans 1 paragraphe
Les heures ne font que passer
Et ont court apres le temps
Sans avoir l audace de marche lentement
Et ont court apres le temps
Sans avoir l audace de marche lentement
Lentemen-en-ent
Entre mon coeur et ma raison
Y a mes amours qui tourne en rond
Entre mes choix mes décisions
Quelque souvenir de doute profond
Y a tellement de chose qui m échappe
Quand je prend le temps d y songe
Trop de mots dans mes paragraphes
Et tant d histoire a raconter
Et je court apres le temps
Et je me perd quelque part dans le vent
Et je court apres le temps
Et je me perd quelque part dans le ven-en-ent

Zwischen der Sonne und dem Mond (Live)

Zwischen der Sonne und dem Mond
Gibt es Sternschnuppen, die tanzen
Zwischen den Bergen und den Dünen
Perleninseln, wie im Urlaub
Es gibt so viele Dinge, die uns entgehen
Wenn man sich die Zeit nimmt, darüber nachzudenken
Zu viele Worte in einem Absatz
Die Sekunden vergehen einfach
Zwischen dem blauen Himmel und dem Gewitter
Gibt es Ozeane von Wolken
Zwischen den Wänden des Käfigs
Raum für eine Wende
Es gibt so viele Dinge, die uns entgehen
Wenn man sich die Zeit nimmt, darüber nachzudenken
Zu viele Worte in einem Absatz
Die Minuten vergehen einfach
Und man rennt der Zeit hinterher
Ohne den Mut zu haben, langsam zu gehen
Und man rennt der Zeit hinterher
Ohne den Mut zu haben, langsam zu gehen
Zwischen den Erinnerungen und dem Vergessen
Fotoalben, die zum Lachen bringen
Zwischen Bleiben oder Gehen
Die Angst zu leben und zu leiden
Es gibt so viele Dinge, die uns entgehen
Wenn man sich die Zeit nimmt, darüber nachzudenken
Zu viele Worte in einem Absatz
Die Stunden vergehen einfach
Und man rennt der Zeit hinterher
Ohne den Mut zu haben, langsam zu gehen
Und man rennt der Zeit hinterher
Ohne den Mut zu haben, langsam zu gehen
Langsa-a-am
Zwischen meinem Herzen und meiner Vernunft
Drehen sich meine Lieben im Kreis
Zwischen meinen Wahlen, meinen Entscheidungen
Einige Erinnerungen an tiefen Zweifel
Es gibt so viele Dinge, die mir entgehen
Wenn ich mir die Zeit nehme, darüber nachzudenken
Zu viele Worte in meinen Absätzen
Und so viele Geschichten zu erzählen
Und ich renne der Zeit hinterher
Und ich verliere mich irgendwo im Wind
Und ich renne der Zeit hinterher
Und ich verliere mich irgendwo im Wi-i-ind