Francoiz Breut - La Conquête - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francoiz Breut - La Conquête




J'espère avoir en ma possession
Я надеюсь, что у меня есть
Une histoire vraie
Быль
Un amour véritable
Настоящая любовь
Un qui brille comme une étoile
Тот, который сияет, как звезда
Dans le ciel énigmatique
В загадочном небе
la lumière ne s'éteint jamais
Там, где свет никогда не гаснет
Dans l'espace cosmique
В космическом пространстве
L'amour devrait rester
Любовь должна остаться
Une espèce en voie de disparition
Исчезающий вид
Ne pourra survivre
Не сможет выжить
Dans ce monde matériel
В этом материальном мире
Il n'en fait qu'à sa tête
Он делает это только в своей голове
Je voudrais percer le mystère
Я хотел бы разгадать тайну
Nébuleux à des millénaires
Туманность тысячелетий
Encore céleste???
Опять небесная???
Tous les astres sont éphémères
Все звезды мимолетны
Au loin
Вдаль
L'écho s'élève sans fin
Эхо поднимается без конца
Je veux encore de mes yeux
Я все еще хочу видеть свои глаза
Sonder la matière dans les cieux
Исследуйте материю на небесах
Toute ma vie je la poursuivrai
Всю свою жизнь я буду преследовать ее
Ne plus m'égarer
Не сбивай меня с пути
Dans ce monde matériel
В этом материальном мире
Il n'en fait qu'à sa tête
Он делает это только в своей голове
J'espère avoir en ma possession
Я надеюсь, что у меня есть
Une histoire vraie
Быль
Un amour véritable
Настоящая любовь
Un qui brille comme une étoile
Тот, который сияет, как звезда
Dans le ciel énigmatique
В загадочном небе
la lumière ne s'éteint jamais
Там, где свет никогда не гаснет
Dans l'espace cosmique
В космическом пространстве
L'amour devrait rester
Любовь должна остаться
Une espèce en voie de disparition
Исчезающий вид
Ne pourra survivre
Не сможет выжить
Dans ce monde matériel
В этом материальном мире
Il n'en fait qu'à sa tête
Он делает это только в своей голове





Авторы: francoise breut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.