Fratelli Quintale - Pussy - перевод текста песни на русский

Pussy - Fratelli Quintaleперевод на русский




Pussy
Киска
Odio le stesse cose che amo
Ненавижу то, что люблю,
Perché so che soffrirò quando non le avrò piú
Ведь знаю, как буду страдать, когда этого лишусь.
Tu vuoi il mio cuore in mano
Ты хочешь моё сердце в своих руках,
Strapparmelo piano e poi vedermi scivolare giú
Вырвать его медленно и смотреть, как я падаю вниз.
Oggi ti metterei le mani addosso ma
Сегодня я бы тебя потрогал, но
Sono così distante che non posso
Я так далеко, что не могу.
Probabilmente è un bene perché stare assieme
Возможно, это к лучшему, ведь быть вместе
È peggio delle catene e i tagli nelle vene
Хуже цепей и порезанных вен.
Sei cosi bella che ti ucciderei (Ucciderei)
Ты так прекрасна, что я мог бы тебя убить (убить).
Non farmi dire cose che vorrei (Che vorrei)
Не заставляй меня говорить то, что я хочу (что я хочу).
Io troppo freddo per scaldarti, ehi
Я слишком холодный, чтобы согреть тебя, эй.
Non voglio più restare da solo con lei
Я больше не хочу оставаться с ней наедине.
Mi interessa se conosci tutti i testi
Мне интересно, знаешь ли ты все тексты наизусть,
Capisco come sei solo dai gesti, dai gesti
Я понимаю, какая ты, только по жестам, по жестам.
Scopare è stato come fare wrestling
Трахаться было как заниматься рестлингом,
Quando ho finito ti ho detto, "Rivestiti ed esci"
Когда я кончил, я сказал тебе: "Одевайся и уходи".
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.
Ancora che mi chiami, ancora che mi cerchi
Всё ещё звонишь мне, всё ещё ищешь меня,
Io chiuso in casa al buio con il fumo faccio i cerchi
А я закрылся дома в темноте и пускаю дымные кольца.
Ogni talento ha anche una croce
У каждого таланта есть свой крест,
Io vorrei dirti che ti voglio esta noche
Я хотел бы сказать тебе, что хочу тебя этой ночью,
Però non mi vien la voce
Но у меня пропал голос.
Io non sono di nessuno e basta
Я ничей и всё тут.
Mettiti il cuore in pace, vieni qui e tasta
Успокойся, иди сюда и потрогай.
Godiamoci una pausa
Давай возьмём паузу.
Le mie labbra sulla tua pelle
Мои губы на твоей коже,
Il tuo musino nelle mie palle
Твой носик в моих яйцах.
Lo sai che son sclerato, ma ti penso mami
Ты знаешь, что я чокнутый, но я думаю о тебе, мами.
Prenditi il mio corpo e facci gli origami
Возьми моё тело и сделай из него оригами.
Vorresti la mia testa sgozzata tra le mani
Ты хотела бы держать мою отрубленную голову в своих руках,
Siamo una cosa sola, ma solo fino a domani
Мы одно целое, но только до завтра.
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.
Amo le stesse cose che odio
Люблю то, что ненавижу,
Rivoglio indietro ciò che non volevo più
Хочу вернуть то, что больше не хотел.
Quando di me tu non avrai bisogno
Когда я тебе буду не нужен,
Imparerò da solo a rimanere su
Я сам научусь держаться на плаву.
Perché l′amore fra di noi è una guerra
Потому что любовь между нами это война,
Nemmeno tu sai bene a cosa serva
Даже ты не знаешь, зачем она нужна.
Quando il mio cuore sarà a terra
Когда моё сердце будет разбито,
Non penserai due volte prima di saltarci su
Ты не подумаешь дважды, прежде чем растоптать его.
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.
Non me ne faccio niente del tuo amore ma
Мне плевать на твою любовь, но
Io voglio solo la tua pussy, la pussy
Я хочу только твою киску, киску.
Mi spareresti col mitragliatore, ah
Ты бы расстреляла меня из автомата, ах,
Però sei ancora qui che bussi, che bussi
Но ты всё ещё стучишь в мою дверь, стучишь.





Авторы: Stefano Ceri, Francesco Servidei, Mario Miceli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.