Текст и перевод песни Frau Potz - Ach, Heiner
Mann,
sind
wir
peinlich
und
kleinlich
und
komplett
isoliert
Чувак,
мы
смущены,
мелки
и
полностью
изолированы
Ohne
Zeitgeist
und
Weitsicht,
kein
bisschen
kultiviert
Без
духа
времени
и
дальновидности,
ни
капельки
не
культивируемой
Entschuldigung,
dass
keiner
deiner
Trends
hier
funktioniert
Извините,
что
ни
одна
из
ваших
тенденций
здесь
не
работает
Das
könnte
daran
liegen,
dass
der
Trend
nicht
interessiert
Это
может
быть
потому,
что
тенденция
не
интересует
Sind
wir
ätzend
und
öde,
wir
sollten
uns
was
schämen
Если
мы
едкие
и
бесплодные,
нам
должно
быть
что-то
стыдно
Wie
könntest
du
nur
glauben,
dass
wir
annähernd
verstehen
Как
вы
могли
просто
поверить,
что
мы
почти
понимаем
Dass
du
besser
bist,
als
wir,
als
wir
Trottel
jemals
sehen
Что
ты
лучше,
чем
мы,
чем
мы
когда-либо
видели,
придурки
Wenn
wir
dir
zu
uncool
sind,
studiert
doch
in
Berlin
Если
мы
тебе
слишком
противны,
учись
в
Берлине
Schnell!
Hinterher!
Скорее!
Отстань!
Besser
du
beeilst
dich,
denn
bald
gibt
es
gar
nichts
mehr
Лучше
тебе
поторопиться,
потому
что
скоро
уже
ничего
не
будет
Was
dich
abhebt
und
befreit
Что
поднимает
вас
и
освобождает
Scheißegal,
ob's
gut
ist,
solang
es
gut
erscheint
Черт
возьми,
хорошо
ли
это,
пока
это
кажется
хорошим
Du
hast
gelesen,
gestaunt
und
astrein
imitiert
Вы
прочитали,
поражены
и
безупречно
имитирует
Die
Szene
gibt
dir
Recht
und
es
wird
lautstark
applaudiert
Сцена
дает
вам
право,
и
ей
громко
аплодируют
Springen
die
aus
dem
Fenster,
dann
springst
du
hinterher
Они
выпрыгивают
из
окна,
а
ты
прыгаешь
за
ними
Und
wenn
du
dir
die
Beine
brichst,
dann
hilft
dir
keiner
mehr
И
если
ты
сломаешь
себе
ноги,
то
никто
тебе
больше
не
поможет
Einfallslos,
alltäglich,
lahm
und
monoton
Изобретательный,
повседневный,
хромой
и
монотонный
Versteckt,
wie
auf
dem
Abschlussfoto
deiner
Kommunion
Скрыто,
как
на
заключительной
фотографии
вашего
причастия
Nimmst
die
Beine
in
die
Hand
sobald
du
siehst,
dass
jemand
rennt
Возьмитесь
за
ноги,
как
только
увидите,
что
кто-то
бежит
Letztendlich
ein
Verhalten,
das
man
nur
von
Tieren
kennt
В
конечном
счете,
поведение,
которое
известно
только
животным
Schnell!
Hinterher!
Скорее!
Отстань!
Besser
du
beeilst
dich,
denn
bald
gibt
es
gar
nichts
mehr
Лучше
тебе
поторопиться,
потому
что
скоро
уже
ничего
не
будет
Was
dich
abhebt
und
befreit
Что
поднимает
вас
и
освобождает
Scheißegal,
ob's
gut
ist,
solang
es
gut
erscheint
Черт
возьми,
хорошо
ли
это,
пока
это
кажется
хорошим
Scheißegal,
ob's
gut
ist,
solang
es
gut
erscheint
Черт
возьми,
хорошо
ли
это,
пока
это
кажется
хорошим
Scheißegal,
ob's
gut
ist,
solang
es
gut
erscheint
Черт
возьми,
хорошо
ли
это,
пока
это
кажется
хорошим
Scheißegal,
ob's
gut
ist,
solang
es
gut
erscheint
Черт
возьми,
хорошо
ли
это,
пока
это
кажется
хорошим
Solang
es
gut
erscheint
Пока
это
кажется
хорошим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Schoenfuss, Hauke Roeh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.