Текст и перевод песни Frau Potz - Klockenschooster
Alleine
vor
dem
Fernseher.
Один
перед
телевизором.
Da
draußen
ist
es
fremd.
Там,
снаружи,
он
чужой.
Willst
du
Menschen
zähmen,
dann
halte
sie
getrennt.
Хочешь
приручить
людей,
то
держи
их
отдельно.
Wir
schauen
auf
zu
Psychopathen,
naiv
und
abgelenkt.
Мы
выглядим
слишком
психопатами,
наивными
и
отвлеченными.
Wir
Menschen
sind
viel
stärker
als
ihr
denkt.
Мы,
люди,
гораздо
сильнее,
чем
вы
думаете.
Wir
brauchen
diese
Schutzhaft
nicht.
Glaubt
nicht
dass
das
nötig
ist.
Нам
не
нужна
эта
защита.
Не
думайте
, что
это
необходимо.
Dass
ohne
Geld
und
Führer
die
ganze
Welt
zusammen
bricht.
Что
без
денег
и
лидеров
весь
мир
рушится.
Sie
werden
uns
nicht
schützen,
sie
kennen
unser
Leid.
Они
не
защитят
нас,
они
знают
наши
страдания.
Sie
wissen
doch
schon
längst,
wer
ihr
seid.
Они
ведь
давно
знают,
кто
вы.
Sie
haben
uns
aufgeteilt
in
Länder,
in
Klassen
und
Kulturen.
Они
разделили
нас
на
страны,
на
классы
и
культуры.
Jetzt
kämpfen
wir
gegeneinander
und
wissen
nicht,
wofür.
Теперь
мы
сражаемся
друг
с
другом
и
не
знаем
за
что.
So
lang
wir
weiter
glauben,
dass
wir
verschieden
sind,
bleiben
wir
ihre
Sklaven.
До
тех
пор,
пока
мы
будем
продолжать
верить,
что
мы
разные,
мы
останемся
их
рабами.
Wir
brauchen
diese
Schutzhaft
nicht.
Нам
не
нужна
эта
защита.
Wenn
möglich
bitte
wenden
Если
возможно,
пожалуйста,
свяжитесь
с
Sie
haben
uns
aufgeteilt
in
Länder,
in
Klassen
und
Kulturen.
Они
разделили
нас
на
страны,
на
классы
и
культуры.
Jetzt
kämpfen
wir
gegeneinander
und
wissen
nicht,
wofür.
Теперь
мы
сражаемся
друг
с
другом
и
не
знаем
за
что.
So
lang
wir
weiter
glauben,
dass
wir
verschieden
sind,
bleiben
wir
ihre
Sklaven.
До
тех
пор,
пока
мы
будем
продолжать
верить,
что
мы
разные,
мы
останемся
их
рабами.
Wir
brauchen
diese
Schutzhaft
nicht.
Нам
не
нужна
эта
защита.
Sie
haben
uns
aufgeteilt
in
Länder,
in
Klassen
und
Kulturen.
Они
разделили
нас
на
страны,
на
классы
и
культуры.
Jetzt
kämpfen
wir
gegeneinander
und
wissen
nicht,
wofür.
Теперь
мы
сражаемся
друг
с
другом
и
не
знаем
за
что.
So
lang
wir
weiter
glauben,
dass
wir
verschieden
sind,
bleiben
wir
ihre
Sklaven.
До
тех
пор,
пока
мы
будем
продолжать
верить,
что
мы
разные,
мы
останемся
их
рабами.
Wir
müssen
Waffen
nieder
legen,
wir
müssen
uns
wehren.
Мы
должны
сложить
оружие,
мы
должны
сопротивляться.
Sie
werden
unsere
Kinder
von
Geburt
an
kontrollieren.
Они
будут
контролировать
наших
детей
с
самого
рождения.
Die
Angst
von
anderen
Menschen
ist
ganz
bewusst
kreiert.
Страх
других
людей
создается
вполне
сознательно.
Ohne
ihre
Gunst
wird
bald
kein
Mensch
mehr
existieren.
Без
ее
благосклонности
скоро
не
останется
ни
одного
человека.
Ja,
lacht
nur
und
sprecht
von
Verschwörungstheorien.
Да,
просто
смейтесь
и
говорите
о
теориях
заговора.
Schaut
weiter
in
die
Röhre
und
verteidigt
das
System.
Продолжайте
смотреть
в
трубку
и
защищайте
систему.
Was
glaubt
ihr
denn,
ist
nötig
für
den
weiteren
Erhalt?
- А
что,
по-вашему,
необходимо
для
дальнейшего
сохранения?
Das
logische
Ergebnis
ist
Kontrolle
und
Gewalt.
Логическим
результатом
является
контроль
и
насилие.
Wir
Menschen
sind
viel
stärker
als
ihr
denkt!
Мы,
люди,
гораздо
сильнее,
чем
вы
думаете!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Schoenfuss, Hauke Roeh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.