Текст и перевод песни Frau Potz - Skelbe

Skelbe

Vielleicht hab ich gelogen
Wahrscheinlich hast du Recht
Ich schäme mich für nichts
Denn nichts davon war echt
Und mach dir keine Sorgen
Ich komme schon zurecht
Dein Platz ist nächste Woche ganz bestimmt schon neu besetzt

Komm nicht in meine Nähe
Und such da nicht nach Glück
Ich kann dich nicht beschützen
Mach dich nicht selbst kaputt
Ein Tier das man zurückdrängt
Beisst irgendwann zurück
Ich finde keine Ruhe
Ich weiss nicht was das ist
Ich zähle nur die Tage
Auch wenn es dich zerfrisst
Ich finde keine Ruhe
Ich such sie auch nicht mehr
Warum willst du mich halten?
Wieso bist du noch hier?
Du musst endlich begreifen
Ich bin einfach nicht der
Der dich überall hin begleitet
Der alles für dich tut
Dir beisteht und dich tröstet
Ich kann das nicht
Ich kann Liebe nicht!

Скелет

Возможно, я солгала
Вероятно, ты прав
Я ни о чем не жалею
Ведь ничего из этого не было настоящим
И не волнуйся
Я как-нибудь справлюсь
Твое место на следующей неделе точно будет занято другим

Не приближайся ко мне
И не ищи здесь счастья
Я не могу тебя защитить
Не губи себя
Загнанный зверь
Когда-нибудь укусит в ответ
Я не нахожу покоя
Я не знаю, что это такое
Я просто считаю дни
Даже если это тебя разъедает
Я не нахожу покоя
И больше не ищу его
Почему ты хочешь меня удержать?
Почему ты все еще здесь?
Ты должен наконец понять
Я просто не тот человек,
Который будет сопровождать тебя повсюду
Который будет делать для тебя все
Поддерживать тебя и утешать
Я не могу этого сделать
Я не способна на любовь!