Текст и перевод песни Frayer Flexking feat. Pil C - Stokárske R/N/B

Stokárske R/N/B

Zabil som to v mojej hlave
Ostal tam iba tento spev
Nikto nevie že čo sa stane
A mňa zachránil more trap life
Od mala bola lopta na nohách, na drese Maradona
Z ihriska sa vracal domov keď bola tma
V škole nedával pozor, poznámka za poznámkou
Nebol čas na komp, radšej robil zlo
V trináctich odišiel do Dubnice
Futbalista, prvá liga, mala to byť cesta easy
Ale life ukazuje karty až v kríze
More došiel hiphop, boy stal sa stokárom
Stratený vo svete na intraku žiari sídlisko
V slúchadlách music a každý deň tréning
Miloval som budovať si na ulici credit
Bipolar vo mne sa bil - anjel a démon
Byť profi športovec, alebo bad boy
Mal som to v sebe už od malého zmrda
Ego bolo tvrdé, chcel som byť hviezda
Stredná škola, v pľúcach marihuana
Cítim sa byť iný jak všetci okolo mňa
Párty, chlast, bitchеs, experimenty
Extrémnе ma bavilo byť mimo
Joint za bongom, bongo za jointom
Fľaša za čiarou, čiara za fľašou
Bitka za bitkou, čórka za čórkou
Už som si prestával tykať aj s loptou
Po piatich rokoch vyhadzov z niekoľkých stredných škôl
Už to nebol obyčajný chlapec,
Ale vagabund, čo chcel len povedať svoj názor
Bol to kruh, bola to pasť
Stereotyp jak labyrint
Žil som tmu, svetlo zapínam
Toto je stokárske RNB
Na starý hood rád spomínam
Všetky pomaľované steny
Už mám kľud, idem do budúcna
Nechcem už ten shit z minulosti
Stojím tu sám, spomínam
Na časy keď sme boli mládenci
Zabiť ma, navždy bude hrať naše stokárske RNB
Zvoní budík, naťahujem sa, dúfam že som ho vypol
Suché rožky, polievky v sáčku a bratu vifon
Každý deň rovnaký a každý deň fakt psycho
Rozjebávať lóve v automatoch bolo zvykom
Prvé kroky viedli do basy a nasrať
Jak sa z tade vymotám, jak sa dostanem odtiaľ naspák
Smola lepí sa na päty ako asfalt
Jebať na to bratu, ver mi že ja mám plán
Bol to kruh, bola to pasť
Stereotyp jak labyrint
Žil som tmu, svetlo zapínam
Toto je stokárske RNB
Na starý hood rád spomínam
Všetky pomaľované steny
Už mám kľud, idem do budúcna
Nechcem už ten shit z minulosti
Ja sedím na ďalšom byte
Nepoznám tváre, nepoznám mená
Každý tu má svoj vlastný svet
Poviem ti o sebe všetko, zajtra si nepamätám
Nepozerám dozadu, nepozerám do späťáku
Aj keď nabúram, tak opravím
V servise som bol milión krát, milióny robotách
Bitch legál striedal ilegál

Stokárske R/N/B

Je l'ai tué dans ma tête
Il n'est resté que ce chant
Personne ne sait ce qui va arriver
Et le trap m'a sauvé la vie
Depuis mon enfance, j'avais le ballon aux pieds, Maradona sur le maillot
Je rentrais du terrain quand il faisait nuit
À l'école, je n'étais pas attentif, une note après l'autre
Je n'avais pas le temps pour les copains, je préférais faire des bêtises
À treize ans, je suis parti à Dubnica
Footballeur, première ligue, ça devait être facile
Mais la vie ne te montre les cartes que pendant la crise
Le hip-hop est arrivé, le garçon est devenu un "stoker"
Perdu dans le monde, sur l'intra, la cité brille
De la musique dans les écouteurs et l'entraînement chaque jour
J'adorais construire mon crédit dans la rue
L'ange et le démon se battaient en moi, bipolaire
Être un athlète professionnel ou un bad boy
J'avais ça en moi depuis que j'étais un petit con
L'ego était dur, je voulais être une star
Lycée, de la marijuana dans les poumons
Je me sens différent de tous ceux qui m'entourent
Fêtes, alcool, putes, expérimentations
J'aimais être à l'écart, à l'extrême
Joint après bong, bong après joint
Bouteille après trait, trait après bouteille
Bagarre après bagarre, vol après vol
J'ai cessé de parler même au ballon
Après cinq ans, j'ai été viré de plusieurs lycées
Ce n'était plus un garçon ordinaire,
Mais un vagabond qui voulait juste dire ce qu'il pensait
C'était un cercle, c'était un piège
Stéréotype comme un labyrinthe
Je vivais dans l'obscurité, j'allume la lumière
C'est le RNB "stoker"
J'aime me souvenir de mon ancien quartier
Tous les murs peints
Je suis calme maintenant, je vais vers l'avenir
Je ne veux plus de cette merde du passé
Je suis là tout seul, je me souviens
De l'époque où nous étions jeunes
Tuez-moi, notre RNB "stoker" continuera de jouer à jamais
Le réveil sonne, je m'étire, j'espère l'avoir éteint
Pain sec, soupes en sachet et nouilles pour mon frère
Chaque jour est le même et chaque jour est vraiment psychotique
C'était une habitude de perdre de l'argent dans les machines à sous
Mes premiers pas m'ont mené en prison et m'ont foutu en l'air
Comment je vais m'en sortir, comment je vais rentrer de là-bas
La malchance me colle aux pieds comme de l'asphalte
Fous le camp de ça, mon frère, crois-moi, j'ai un plan
C'était un cercle, c'était un piège
Stéréotype comme un labyrinthe
Je vivais dans l'obscurité, j'allume la lumière
C'est le RNB "stoker"
J'aime me souvenir de mon ancien quartier
Tous les murs peints
Je suis calme maintenant, je vais vers l'avenir
Je ne veux plus de cette merde du passé
Je suis assis dans un autre appartement
Je ne connais pas les visages, je ne connais pas les noms
Chacun a son propre monde ici
Je vais te raconter tout sur moi, demain je ne m'en souviendrai plus
Je ne regarde pas en arrière, je ne regarde pas dans le rétroviseur
Même si je crash, je réparerai
J'ai été au garage des millions de fois, des millions de travaux
La chienne légale alternait avec l'illégal